นานมั้ยกว่าทีเพื่อนจะฝันเป้นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาไทย

[B@iPoR USA#47]

ถ้าสมมุติว่าอยู่ไปก็นานแล้ว
แต่เราไม่ฝันเป็นภาษาอังกฤษซะที
มันแย่มากเลยหรอค่ะ

ไม่นะของปอเนี่ยแทบไม่เคยฝันเป็นภาษาอังกฤษเลยนะ คือในฝันไม่ได้พูดแต่เข้าใจเอาเองว่าต้องทำยังไง
แถมปอเป็นพวกแปลกๆไม่เคยเจอคนรู้จักในฝันเลย
แบบไม่ได้มีบทสนทนาด้วย งงๆเบลอๆไปอย่างนั้นเอง

[ROSLINA;USA#46]

นานจ๊า  โฮสแด๊ด มาปลุกตอนเช้าตอนนั้นเดือนที่สามที่อยุ้แระ  โฮสบอกกกก  ฟางละเมอเป็นภาษาอังกิดดดด
กร๊ากๆๆ  ฟางฝันเป็นภาษาอังกิดบางครั้งบางคราววววว  เท่าน้านแระ ส่วนมากฝันเปนไทย

แล้วปัจจุบันก้อแอบฝันเปนภาษาอังกิดอยุ่บ้างง บางครั้ง อิอิ

[Ween USA#48]

อยากรุ้ความรุ้สึกที่ฝันภาษาอื่นบ้างจัง 555+

[น้ำตาล เมกา # 48]

เคยฝันว่าคุยกะดาราเกาหลี

แต่ในฝันเค้าพูดไทยได้เฉยเลย

- -*

[P'raP'rae AUT#48]

อยากลองบ้างจัง


ปกติจะฝันเรื่อยเปื่อย 55+

[jckie]

วันนั้นอ่านกระทู้นี้ก็เก็บไปฝันเลยนะ...
ฝันว่าเราไปอยู่นุ้นแล้วนะแล้วก็ทักทายเค้าคำสองคำเป็นพาสาอังกิดท่านั้นละ55+ แต่ก็ฝันบ่อยเป็นพาสาอังกิดแต่แบบนิดๆอะไม่มาก

[JrzZ ITA#48]

ว๊าวว

รอฝันเปนอิตาเลี่ยน


555

[[G] u i t a [R]*48 สวีเดนจ้ะ :)]

คงแปลกดีน้ออ ฝันเปนภาษาอื่น
น่าสน 55

[FerN,, Ger # 47]

ปกติอยู่ที่ไทยจะฝันเป็น ไทย กับ จีนแต้จิ๋ว

ประมาณปลายๆ ม.3 เริ่มมีฝันเป็นภาษาอังกฤษบ้าง

(ใครคิดว่าเป็นไปไม่ได้ ลองไปเรียน Wall Street ซักเดือนนึง

ไปอย่างน้อยอาทิตย์ละ 5 วันๆละ 5 - 8 ชม.ดูนะ ช่วงนั้นเราเรียนเยอะมาก 555+)

มาอยู่ที่นี่ประมาณ 4 เดือนเริ่มฝันเป็นเยอรมัน

เวลาตกใจก็อุทานเป็นเยอรมัน แต่ถ้าตกใจมากๆมันจะกลับสู่สามัญ

จีนแต้จิ๋วนั่นเอง =w=;; (คนเค้าถึงนึกว่าเราเป็นเวียดนามไงล่ะ TTwTT)

[P Tang จิ๋ว]

   ถ้าถามพี่หรอ พี่จำไม่ได้อ่ะ เพราะแบบนอนใต้ดินของบ้านเลยคนเดียว หลับปุ๋ย รุ้สึกอีกทีตอนเช้าๆเลย

แต่ว่าคงมีบ้างมั้ง อย่างไรก้อตามคับน้องๆๆ ฝันเปนภาษาอังกิด หรือภาษาประเทศที่เราไปอยู่หรือไม่ ไม่ได้เปนเครื่อง

ตัดสินว่าเราซึบซับภาษานั้นหรือไม่นะครับ อย่าน้อยใจไป ถ้าเพื่อนฝันแล้วเรายังไม่ฝัน เรารุ้ตัวเองอยู่แล้วล่ะว่า

เราได้ภาษารึยังอะไรแบบนี้ นอนหลับฝัน พูดภาษาอังกิดกับคนไทย มันก้อแปลกๆอยู่มันต้องแบบหันซ้ายพูดไทยกะคนไทย

หันขวาพูดอังกิดกับฝรั่ง หันหลังพูดสเปนไรงี้ แบบนี้คงมึนดีน่าดูอยู่ เอาเปนว่าฝันไม่ฝันไม่ใช่เรื่องหย่ายน๊าาาา 

[--★ LamPon]

จารอดไม่เนี้ยข้าพเจ้า

[JrzZ ITA#48]

ปกติอยู่ที่ไทยจะฝันเป็น ไทย กับ จีนแต้จิ๋ว

ประมาณปลายๆ ม.3 เริ่มมีฝันเป็นภาษาอังกฤษบ้าง

(ใครคิดว่าเป็นไปไม่ได้ ลองไปเรียน Wall Street ซักเดือนนึง

ไปอย่างน้อยอาทิตย์ละ 5 วันๆละ 5 - 8 ชม.ดูนะ ช่วงนั้นเราเรียนเยอะมาก 555+)

มาอยู่ที่นี่ประมาณ 4 เดือนเริ่มฝันเป็นเยอรมัน

เวลาตกใจก็อุทานเป็นเยอรมัน แต่ถ้าตกใจมากๆมันจะกลับสู่สามัญ

จีนแต้จิ๋วนั่นเอง =w=;; (คนเค้าถึงนึกว่าเราเป็นเวียดนามไงล่ะ TTwTT)

  ถ้าถามพี่หรอ พี่จำไม่ได้อ่ะ เพราะแบบนอนใต้ดินของบ้านเลยคนเดียว หลับปุ๋ย รุ้สึกอีกทีตอนเช้าๆเลย

แต่ว่าคงมีบ้างมั้ง อย่างไรก้อตามคับน้องๆๆ ฝันเปนภาษาอังกิด หรือภาษาประเทศที่เราไปอยู่หรือไม่ ไม่ได้เปนเครื่อง

ตัดสินว่าเราซึบซับภาษานั้นหรือไม่นะครับ อย่าน้อยใจไป ถ้าเพื่อนฝันแล้วเรายังไม่ฝัน เรารุ้ตัวเองอยู่แล้วล่ะว่า

เราได้ภาษารึยังอะไรแบบนี้ นอนหลับฝัน พูดภาษาอังกิดกับคนไทย มันก้อแปลกๆอยู่มันต้องแบบหันซ้ายพูดไทยกะคนไทย

หันขวาพูดอังกิดกับฝรั่ง หันหลังพูดสเปนไรงี้ แบบนี้คงมึนดีน่าดูอยู่ เอาเปนว่าฝันไม่ฝันไม่ใช่เรื่องหย่ายน๊าาาา 

แนววว

[Sorn FIN#45]

ของผมตอนอยู่ที่นั่นฝันมั่วไปหมด ส่วนใหญ่เป็นภาษาไทยน่ะแหละ บางทีก็เป็นภาษาฟินนิชบ้างบางครั้ง แต่มีทีนึงฮามาก โฮสมัมมาปลุกตอนเช้าเป็นภาษาฟินนิช เราตอบเขากลับไปเป็นภาษาฝรั่งเศสเฉยเลย...(เรียนหลายภาษาก็หนักอย่างนี้อ่ะ)

[aomsita® ARG#46]

สี่ หรือ ห้า เดือน นี่แหละ ค่า

[a oey tur47]

ตั้งแต่มายังไม่เคยฝันเปนเตอกิชเลยนะ 555555 5
คือเอาเข้าจริงๆกว่าจะฝันว่ามาอยู่ที่นี่ ฝันเห็นคนที่นี่ก็ล่อไปหกเดือนแล้ว 55 5
แต่ก็นะ ไม่ได้อะไรก่ะเรื่องนี้หรอก
แต่ฮาพ่อก่ะแม่เราที่ไทยอ่ะ
มาอาทิตย์แรกถามว่าฝันเป้นเตอกิชรึยังง 555 5
จนบัดนี้ยังไม่มีแววเลยจ้า 5 5
ช่างเถอะ 55