AFSer Thailand Webboard
AFS Talk => Everything => Topic started by: muchamucha on April 01, 2013, 04:53:58 PM
-
สอบถามเกี่ยวกับเรียนภาษาเยอรมันค่ะ
ไม่ทราบว่าในประเทศไทย มีที่ไหนสอนภาษาเยอรมันบ้างคะ ที่ราคาไม่แพงเท่าไหร่ เท่าที่รู้จักมีที่เดียวก็คือ สถาบันที่สาธร เกอเธ่ หรือถ้าไม่งั้นที่ได้ยินมาก็มีตามมหาวิทยาลัยเลยที่เขาเปิดสอน แต่ว่าอยู่ค่อนข้างไกลค่ะ ไม่สะดวกไป แล้วก็ไม่อยากเรียนแบบเป็นทางการอะไรมากมาย เอาแค่พอรู้จักคำศัพท์เบื้องต้น สนทนาเบื้องต้นได้ก็พอค่ะ
ไม่เน้นว่าจะต้องมีใบรับรองอะไรนะคะ เรียนเพราะอยากจะรู้ภาษาเยอรมันเฉยๆ เพราะกำลังมีเพื่อนเป็นชาวเยอรมันค่ะ ปกติภาษาอังกฤษเราก็งูๆปลาๆ แล้วยิ่งไปกันใหญ่ ความรู้ใหม่ของหนูเหมือนกันค่ะ ที่ฝรั่งไม่ใช่จะพูดอังกฤษเก่งทุกคน พ่อเยอรมันคนนี้พูดฟังยากมากกกกก เวลาเขียน chat ตอบกันนี่ก็พอๆกันเลย เตี้ย อุ้มค่อม ค่ะ แต่ความที่อยากจะสานสัมพันธ์กันไว้ เลยคิดว่าถ้าได้เรียนภาษาเยอรมันเอาเป็นแค่เบื้องต้นก็คงจะดีค่ะ คงไม่ต้องถึงกับเก่ง อะไรมาก แค่สนทนาหรือเขียนเบื้องต้น หรืออย่างน้อยเอาไว้คุยกับเขาก็ดีค่ะ แบบโชว์เป็นคำๆได้ก็ดีแล้วค่ะ เป็นคำทักทายเฉยๆ หรือคำศัพท์ทั่วไปก็ได้ เวลาเขาพูดอะไรมาก็อยากจะแปลภาษาเยอรมันออก หรือถ้าเรียนๆไปแล้ว เวิร์คอาจหารายได้เสริมรับแปลภาษาเยอรมัน (http://www.amkothai.com/แปลภาษาเยอรมัน)ซะเลยก็ได้ค่ะ
ถ้าใครผ่านเข้ามาก็แนะนำที่สอนแถวบางบัวทอง เพราะบ้านอยู่แถวนั้นค่ะ ถึงแม้จะเข้ามาทำงานในเมืองก็จริงแต่กว่าจะเลิกงานก็ดึกดื่นแล้ว คิดว่าถ้าจะเรียน ก็อยากจะเรียน เสาร์ อาทิตย์ และไม่อยากจะตะกายเข้ามาในตัวเมืองอีก ถ้าได้ที่เรียนแถวๆนั้นก็จะดีมากๆเลยค่ะ หรือใครจะเปิดรับสอนก็ทิ้งรายละเอียดติดต่อเอาไว้ได้นะคะ ถ้ายังไม่ได้คนจะติดต่อกลับไปค่ะ หรือถ้าไม่งั้นจะดีที่สุด ใครรู้จักเว็บไซต์แนะนำหรือสอนเกี่ยวกับเรียนภาษาเยอรมันเป็นไทย ที่มีคำแปลจากเยอรมันเป็นไทยไม่เอาภาษาอังกฤษ ได้ก็จะยอดเยี่ยมมากเลยค่ะ จะลองเรียนเองดูก็ได้ ประหยัดดี :D
ขอบคุณล่วงหน้า สำหรับคำแนะนำนะคะ
-
ซื้อหนังสือสนทนาภาษาเยอรมันมาอ่าน
ภาษาเยอรมันในชีวิตประจำวัน เล่ม 1 (DEUTSCH FUR DEN ALLTAG BAND 1)
ภาษาเยอรมันในชีวิตประจำวัน เล่ม 2 (DEUTSCH FUR DEN ALLTAG BAND 2)
เล่มที่เป็นของสำนักพิมพ์จุฬาน่ะค่ะ มี2เล่ม สีเขียวกับสีน้ำเงิน
มันจะมีซีดีอยู่ในเล่ม เอาไว้ฟังสำเนียงเจ้าของภาษาแล้วหัดออกเสียงตามค่ะ
ไม่แพงมาก แต่เวิร์คนะ ^^
http://www.chulabook.com/description.asp?barcode=9789749995846
http://www.chulabook.com/description.asp?barcode=9789749995853
(http://www.chulabook.com/images/books/9789749995846.gif) (http://www.chulabook.com/images/books/9789749995853.gif)
แต่ถ้าจะเอาเป็นที่เรียนจริงๆแนะนำเกอเธ่ เพราะมีมาตรฐานที่สุดค่ะ
-
ผมว่าเรียนไม่ยากนะครับ แต่อาจจะมีการสอบเข้านิดหน่อย