Author Topic: เหนเดกเมกาเค้ามีแสลง บราซิลยอมไม่ได้ จัดมาาา!!!  (Read 42295 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Fah BRA#48

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 102
  • Gender: Female
  • Natal 2014!!
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #48 (2009-2010)
คือจิงๆมันเปนโปรตุเกสแบบบราซิลไม่ใช่พาสาบราซิล>>>
gostoso=yummy,handsome
gato=handsome
gata=pretty
toligada,ta legal=i got it :th_070_goodjob:
legal=cool
doida,louco=crazy :th_076_:
muito doida=cool
rapariga,quenga=bitch
viado=gay :m054:
valeu=thanks :m087:
bosta=poop,bad guy :th_102_:
burra,estupido(a)=stupid
que merda!=what the hell
einstein=เบ๊อะ
tô lascado!=เปนคำสบถ
mara=wonderful
sem-vergonha=shame of u
chapado=drunk
beleza=ไม่รุแน่ชัดว่าแปลว่าอะไรแต่ออกแนวhappy 555

นึกไม่ออก  :th_019_:เพื่อนๆพี่ๆมาช่วยเพิ่มเติมทีค่ะ เปนค.รู้แก่น้องรุ่น49และรุ่นต่อๆไป  :th_101_:
ps.มีแต่คำดีๆทั้งน้านน :m021:

Offline MooK-BRA#46

  • AFSer Sophomore
  • *
  • Posts: 86
    • My Facebook
    • blog.
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #46 (2007-2008)
beleza = beauty แต่ถ้าแสลงจะแปลว่า cool หรือ that's right
cara = man/guy
to jóia = I'm fine (จะใช้กันแถบๆ กลางประเทศ)
boão = so great  มันมาจากคำว่า boa(good) ผสม ão(very very) เข้าไป
sério!? = really!? = จริงอ่ะ?
gente = you guys
claro! = sure! = of course!
bicho(bixo) = gay ตุ๊ด - -" แนวขยะแขยงหน่อย
aff = อ๊ากกก / ฮึ่ย (อารมณ์หงุดหงิด/โดนกวนประสาท)
oie = คำทักทายที่ยืดมากกว่า oi -*-
caramba = damn it = เฮ้ยยย/สุดตรีนน (ใช้แถบ RJ และ SP เยอะ)
peraeí = hey wait! = เฮ้ย รอแป๊บ  มันมาจากคำว่า espera+aí
aiaiai = เสียงถอนหายใจ
pôrra = fuck you -*- ไม่ต้องอธิบายเพิ่ม
que gracinha = so cute!
que pena! = what a pity! = น่าสงสาร/เสียดายจัง
niver = มาจาก aniversario
Parabens! = Congrats!
nossa! = oh god!
vale a pena = worth/appreciate

แอร๊ก นั่งนึกตั้งนาน+เปิด history ใน msn ที่พี่เคยคุยกับเพื่อน
ไม่ได้พูดแล้วมันก็ลืมๆ ไปบ้าง ที่จริงยังมีอีกนิดหน่อยที่พอจำได้แต่มันติดเรท R เลยไม่บอกดีกว่า 555+

คำที่พี่ติดปากมากที่สุดคือ merda ด่าเพื่อนทุกวัน  :th_051_:
MooK BRA#46 [2007-08] São José dos Campos - SP, Brasil

blog. facebook. twitter. mybrute. flickr.

Offline W♪n :: USA48

  • AFSer Valedictorian
  • *
  • Posts: 4130
  • Gender: Male
  • USA#48-ORD Northern Illinois
    • My Facebook
  • Exchange In: United States
  • Generation: #48 (2009-2010)
ภาษาทางยุโรปน่ารักดีนะนี้ >_<
วิน
EIS & WNHS .. SEN10R
Thammasat University - BBA#19

Facebook: http://www.facebook.com/pabhawin


AFS#48 USA [ORD] Camp 1,, [BUS 1]!!!
Woodstock, Illinois
United States

JrzZ ITA#48

  • Guest

Offline Ween USA#48

  • AFSer Senior
  • *
  • Posts: 360
  • Gender: Female
  • Pearland ,TX
    • My Facebook
  • Exchange In: United States
  • Generation: #48 (2009-2010)
เยอะจัง อ่านไม่ออกด้วย
555+
วีณ อเมริกา 48   : )
Facebook : http://www.facebook.com/ween.siwapornprasong

call : 083-6511919
e-mail : [email protected]

Offline Nid Brazil#49

  • AFSer Senior
  • *
  • Posts: 291
  • Gender: Female
  • BRASILIA
    • My Facebook
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #49 (2010-2011)

Offline 。s u l i e 。☆ ยู.เอส.เอ.สี่.สี่.

  • AFSer Legendary
  • *
  • Posts: 702
  • Gender: Female
  • . . เออ เอาเหอะ . .
เพื่อนโปรตุเกสที่คุยอยู่ เค้าเรียกพี่ว่า gata อ่ะ เค้าบอกแปลว่าลูกแมว(ตัวเมีย) ถ้าจำไม่ผิด ฮ่าๆๆ น่ารักดี
แต่มันแปลว่าน่ารักเฉยๆหรอ
According to simple logic,

A. Humans speak human language.

B. Mens speak men language.

C. Men language is not human language.

Therefore, Mens are not human?

Offline เกื้อ NED#48

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 124
  • Gender: Female
  • NED#48
  • Exchange In: Netherlands
  • Generation: #48 (2009-2010)
ว๊าว ๆ ๆ ๆ

บลาซิล เค้ามาละ
เดี๋ยวเนเธอร์แลนด์ขอพีทจัดมามั่ง

(เอามั่ง ๆ เดี๋ยวน้อยหน้า)
« Last Edit: April 16, 2009, 10:58:18 PM by เกื้อ NED#48 »
เกื้อ - เนต - เน้ย -โชค - กี๋ - พลอย - แน็ค 
                 Nederlands # 48 ♥♥♥

---------------------------------------------------------

Email : [email protected]
hi5 : keaur58.hi5.com
facebook : Keaur Thammasorn

^^  เกื้อไปเนเธอร์แลนด์ รุ่นสี่แปดด ยินดีรุจักทุกคน

Offline KAKZII

  • AFSer Camp Staff
  • *
  • Posts: 660
  • Gender: Female
    • My Facebook
    • My LinkedIn Profile
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #48 (2009-2010)
ของเค้าแรง จัดมาต่อ !
หุบปาก cala a boga (คำนี้อีทันขอมากน๊ะ !)
GATINHAAA คำนี้แถบแก๊กใช้ แปลว่าแบบ สวยน่ารักแต่ออกแนวว๊อนท์ๆ มันจะใช้แซวกัน
o pe na cara -- เท้าบนหน้า -0-
nuel ไม่แน่ใจพิมพ์ยังไงอ่ะ แปลว่าแบบ คูลๆ
อันนี้น้องทันขอมาอีกแล้ว
แสลงแถบแก๊ก โดนพูดใส่
te dolo --- ชอบเธอ มันมาจาก te adora
คือคนพูดใส่ไม่หล่อ ไม่งั้นคงกริ๊ดไปแล้ว -0-



อะไรอีกดี ??
nossa แบบ ออกแนวดีใจ ประมาณ เฮ้ยๆ
นึกไม่ออกแล้วอ่ะ !
« Last Edit: April 16, 2009, 11:56:53 PM by KAKZII »


BRASIL 48 no meu coração
2B intergrado jao 2009
a melhor sala no mundo !
o tempo já passou ,,
alguma coisas boa entrou na minha vida
e parece não vai voltar pra mim de novo
mas todo os momentos
q eu passei com agente vai estara no meu coração pra sempre
e hoje eu sei q foi vc quem fez meu mundo girar ;D
te amo tanto !
victor elias é malukoo
muleque piranha ! ;P




tudo mundo ล้วนพลาด !
ชาวพลาด :

Offline KAKZII

  • AFSer Camp Staff
  • *
  • Posts: 660
  • Gender: Female
    • My Facebook
    • My LinkedIn Profile
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #48 (2009-2010)
รุ่นหน้า เลือกบราซิลค่ะ
ของเค้าเด็ดจริงงง !



muito felizzzz :D


BRASIL 48 no meu coração
2B intergrado jao 2009
a melhor sala no mundo !
o tempo já passou ,,
alguma coisas boa entrou na minha vida
e parece não vai voltar pra mim de novo
mas todo os momentos
q eu passei com agente vai estara no meu coração pra sempre
e hoje eu sei q foi vc quem fez meu mundo girar ;D
te amo tanto !
victor elias é malukoo
muleque piranha ! ;P




tudo mundo ล้วนพลาด !
ชาวพลาด :

Taylor

  • Guest
ฟ้า กูว่าถ้าทำอย่างงี้ไปเรื่อยๆ ปีหน้าบราซิลอาจจะมีซักห้าสิบทุน ฮ่าๆๆๆ

ไม่ก็ไม่มีเรย (เด็กกลัวบ้าอย่างพวกเรา)


ถ้าจาเล่นแสลงก็เอาแสลงประจำรัฐมาเล่นกันดิว่า


ฮ่าๆๆๆๆ

พืมๆๆๆๆ

แสลงทั่วไป
Viadão=Gay
Bitola=Gay
Massaตรงตัวคือเส้นพาสต้า แสลงคือCool
mamardor=ขี้เมา
bebador=ก็ขี้เมาเหมือนกานอ่ะ
putamerda!!!!เป็นการรวมกันของbitchกะshitอ่ะ
nóเป็นคำย่อของnossaแปลว่าoh god!!!
Gato/Gata=ผุ ช ผุ ญ สวย หล่อ
tá louca=ใช้เวลาเพื่อนพูดไรแปลกๆ
e ai? = what's up?
belezaไม่รุหวะ มันใช้ได้เยอะมากมายอ่ะ
vai cagar=ไปไกลๆตีน
animal=ตรงตัวเรย ไอ้สัตว์ (อ่านว่า อา-นิ-เมา) กูอ่านถูกป่าววะนี่
gentefina=ลืมไปแล้วแปลว่าไร ฮ่าๆๆๆๆๆ

แสลงของRio grande do sul(มั้ง ฮ่าๆๆๆๆ)
Tri-massa=มั้นก็คือmassaแหละ แต่เจ๋งกว่า เพราะมีคำว่าtri
tchê = ใช้พูดต่อท้ายประโยค
เช่น Como q ta,Tchê? ให้ความหมายประมาน เป็นไงบ้าง สหาย?
Gaucho/Gaucha=คนที่อยู่ในรัฐRio grande do sul


มันมีอีกแหละแต่นึกไม่ออกก ฮ่าๆๆๆๆๆๆ

คำติดปากก็ que merda,que sono(55555),Putamerda!!,e ai?,Value
 :rab-tuzki09: :rab-tuzki09: :rab-tuzki09: :rab-tuzki09: :rab-tuzki09: :rab-tuzki09:

Offline Fah BRA#48

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 102
  • Gender: Female
  • Natal 2014!!
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #48 (2009-2010)

Offline Fah BRA#48

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 102
  • Gender: Female
  • Natal 2014!!
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #48 (2009-2010)
ติดคำว่าperaeiมั่กๆ คือพูดได้แค่เนี่ยนอกนั้นไม่รุ
huahauhuhau

Offline Fah BRA#48

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 102
  • Gender: Female
  • Natal 2014!!
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #48 (2009-2010)
แถมๆบ้านเราหัวเราะ55555ใช่ป่ะ
บราซิล>>
hauhuahuahau
riririirirririri
kkkkkkkkkk
ashuhasuhuahsuahs
rsrssrrsrsrsrsrrs
หลากหลายรุปแบบมากๆ

Offline Fah BRA#48

  • AFSer Junior
  • *
  • Posts: 102
  • Gender: Female
  • Natal 2014!!
  • Exchange In: Brazil
  • Generation: #48 (2009-2010)
ลืมๆ บราซิลก้มีด่าถึงบุพการีเช่นกัน
เช่น louco sua mãe!
ปะมาน"แม่แกดิบ้า!"
ไม่ดีๆอย่าจำ
รุสึกเริ่มไม่ใช้แสลงแระ 55