AFSer Thailand Webboard

AFS Knowledge => Q&A => Topic started by: K W A N G ' on April 11, 2009, 09:29:41 AM

Title: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: K W A N G ' on April 11, 2009, 09:29:41 AM
คือว่าเอกสารวีซ่าที่ได้มาอ่ะค่ะ

อยากทราบว่าจะแปลเอกสารได้ที่เชียงใหม่ที่ไหนบ้าง

ที่เชื่อถือได้อ่ะค่ะ

สงสารเด็กต่างจังหวัดเหอะค่ะ  :th_068_:
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: JrzZ ITA#48 on April 11, 2009, 09:49:28 AM
อยุอุดรยังมีเลย


เชียงใหม่น่าจะมีนะ

เพราะว่าเปนเมืองใหญ่



ลองหาดูตามที่สอนพิเสดภาษาอังกิดดิ

ไม่ก็หาสถาบันแปลให้

เราเอาให้ที่สอนพิเสดเค้าแปลให้อ่ะ
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: Karnvoy on April 14, 2009, 03:34:28 AM
มีครับผมเด็กเชียงใหม่เลย แถวๆ AUA น่าจะมีนะคับไม่ก้อเลยไปหน่อย ถ้าหาไม่เจอจิงๆแอดเอมมาคับ
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: Aye_Lv 48# on April 15, 2009, 11:14:29 AM
^
^
ที่ aua เค้ารับแปลเหรอคะ แล้วมีที่อื่นอีกป่ะคะ
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: parewa' usa47 on April 16, 2009, 04:14:29 AM
ไปตร งแถวๆอ.อุ๊น่ าจะมีนะ
เหมือ นเคยเห็ น
ไม่แน่ ใจ
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: Usa on April 16, 2009, 08:47:38 PM
USa ต้องแปลไรบ้างคร้า??
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: INITIATE Translation on April 20, 2009, 04:43:56 PM
สำหรับผู้ที่กำลังมองหาที่แปลเอกสารในจังหวัดเชียงใหม่

ทางเรารับแปลเอกสารทุกชนิดในจังหวัดเชียงใหม่ครับ รวมถึงเอกสารที่จำเป็นต้องนำไปยื่นเพื่อการเดินทางไปต่างประเทศ

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ INITIATE Translation โทร. 089-8517004 หรืออีเมล์ [email protected]
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: Boy on April 27, 2009, 06:22:21 PM
รับแปลเอกสาร ไทย-อังกฤษ | Thai-English Document Translation

แปลงาน ไทย-อังกฤษ

แปลเอกสารจากไทยเป็นอังกฤษหรืออังกฤษเป็นไทย
ราคาต่อ 1 หน้ากระดาษ A4
อังกฤษเป็นไทย 80-120 บาท/หน้า
ไทยเป็นอังกฤษ 150-200 บาท/หน้า
บทคัดย่อวิทยานิพนธ์ 200-300 บาท/หน้า
บทความที่มีศัพท์เฉพาะทางวิทยาศาสตร์สุขภาพ 200-300 บาท/หน้า
ยินดีรับงานจากบริษัทแปล

ติดต่อ บอย 086-1174700 (จังหวัดเชียงใหม่) [email protected]
มีประสบการณ์ 2 ปีในการตรวจเอกสารภาษาอังกฤษตามมาตรฐานองค์การอนามัยโลก
รับงานออนไลน์โดยส่งทาง email ได้ งานเรียบร้อย เชื่อถือได้ ส่งตรงเวลา


Thai - English Document Translation

Translate documents from Thai into English or English into Thai.
The price per A4 size
English - Thai 80-120 Bath/Page
Thai - English 150-200 Bath/Page
Thesis Abstract 200-300 Bath/Page
Medical/Health science document 200-300 Bath/Page
Jobs from translation companies are welcomed.

Contact Boy 086-1174700 (Chiang Mai) [email protected]
Have two years experience in verifying English document according to WHO standard.
Online documents can be sent by email. Fine work, reliable and on time.

 :th_096_K:
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: Aye_Lv 48# on April 27, 2009, 11:10:17 PM
ว้าว โคสะนาถึงที่ เด๋วไปปรึกษาท่านแม่ก่อน อิอิ
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: spm ♥ costarica๔๗ on May 05, 2009, 11:49:10 PM
แถวๆราชภัฎ.
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: คนหางานพิเศษทำ on May 24, 2009, 09:13:30 PM
นักแปลอิสระครับ
อังกฤษไทย หน้าละ 80-90 บาท <=100 หน้า 70-80 บาท/หน้า>=150 หน้า  
ไทย-อังกฤษ จริงแล้วก็ทำได้ แต่ไม่มีตรารับรองครับ
เป็นข้าราชการครับ แต่ว่างๆก็เลยอยากหารายได้พิเศษทำแก้เหงา ให้สมองมีรอยหยักเพิ่มขึ่นหน่อย ติดต่อได้ที่ 0868201523 ครับ บ้านอยู่สันป่าตองครับ ผมจะถนัดศัพท์ด้านอิเล็กทรอนิกส์มากที่สุด :rab-tuzki09:
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: plaesabuy on January 30, 2010, 10:22:48 PM
 :th_056_: มาช้าไปหลายเดือนยังไงก็แนะนำนะค่ะ เผื่อท่านไหนที่เข้ามาอ่านแล้วสนใจ

http://plaesabuy.com/ (http://plaesabuy.com/)

ถ้าเรื่องภาษาเป็นปัญหาสำหรับคุณ...

ที่ "Plaesabuy - แปลสบาย" เราคือผู้ให้บริการแปลภาษา รับแปลเอกสาร แปลบทความออนไลน์ ทุกรูปแบบทั้งไทย-อังกฤษและอังกฤษ-ไทย คุณสามารถไว้วางใจ
ในคุณภาพงานบริการของเราที่จะช่วยให้งานของคุณประสบความสำเร็จด้วยการใช้ ภาษาที่ง่ายแก่การเข้าใจ เนื้อหาที่ถูกต้องครบถ้วนตามหลักไวยากรณ์ รวมถึงแหล่งอ้าง
อิงคำศัพท์ที่เชื่อถือได้ทั้งพจนานุกรมไทยและอังกฤษหลากหลายสาขา เพื่อให้คุณมั่นใจได้ว่าจะได้รับงานคุณภาพเยี่ยมและดีที่สุดจากเรา

เราให้...มากกว่าคำว่า "บริการ" กับ

"งานแปลที่มีคุณภาพในราคาย่อมเยา พร้อมบริการที่ประทับใจ"

ทำให้เรื่องภาษา...ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับคุณอีกต่อไป

สิ่งที่ท่านจะได้รับจากเรา :

    * คุณภาพของงานที่มีความถูกต้อง แม่นยำ ตามหลักไวยากรณ์และการใช้งานภาษาอังกฤษ เพื่อให้ท่านสามารถนำงานแปลนี้ไปใช้ได้อย่างมั่นใจ
    * ความตรงต่อเวลาในการส่งมอบงาน เป็นสิ่งที่เราตระหนักและให้ความสำคัญอย่างมากเช่นกัน เรารับรองการส่งมอบงานให้ลูกค้าทันเวลา เพื่อมิให้
      เกิดความเสียหายต่อลูกค้าที่จำเป็นต้องใช้งานแปลตามเวลาที่กำหนด
    * ความสละสลวยของภาษาที่ง่ายต่อการเข้าใจ ซึ่งแปลโดยนักแปลมืออาชีพ ไม่มีการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยแปลใดๆ ทั้งสิ้น ซึ่งหากท่านใด
      ที่เคยใช้โปรแกรมช่วยแปลจะพบว่าในบางครั้งโปรแกรมแปลอาจแปลความหมายออกมาได้ไม่ถูกต้องหรือผิดเพี้ยนไปจากความหมายที่แท้จริง
      ตลอดจนใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ส่งผลให้อ่านไม่รู้เรื่อง ไม่เข้าใจเนื้อหา เนื่องจากโปรแกรมนั้นถูกออกแบบมาสำหรับการแปล
      รูปประโยคที่ไม่ซับซ้อนมากนัก นอกจากนี้ ลูกค้าของเราบางท่านยังเคยมีประสบการณ์การจ้างแปลเอกสารกับผู้ให้บริการบาง รายที่เรียกเก็บค่าแปล
      เป็นจำนวนค่อนข้างสูง แต่กลับใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์แปลงานให้ ทำให้เสียค่าใช้จ่ายฟรีพร้อมกับได้รับงานแปลที่อ่านไม่รู้เรื่อง
    * ราคาย่อมเยาเหมาะสำหรับนิสิต นักศึกษา ผู้ที่กำลังศึกษาต่อ และผู้ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในการทำงานหรือติดต่อธุรกิจ
    * บริการให้คำแนะนำและปรึกษาเกี่ยวกับการแปลเอกสารโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

ลูกค้าที่ไว้วางใจในบริการของเรา :

    * บริษัทและธุรกิจประเภทต่างๆ ที่ต้องการแปลบทความเพื่อตีพิมพ์ในนิตยสารของบริษัท, รับแปลเอกสารทางธุรกิจ, แปลเว็บไซต์ ฯลฯ
    * นิสิต นักศึกษาปริญญาเอกภาคอินเตอร์ของมหาวิทยาลัยชั้นนำต่างๆ
    * นิสิต นักศึกษาปริญญาโทที่กำลังศึกษาต่อและทำวิทยานิพนธ์ ทั้งมหาวิทยาลัยในประเทศและต่างประเทศ
    * นิสิต นักศึกษาที่ต้องเรียนไปด้วยและทำงานไปด้วยในเวลาเดียวกัน ทำให้ไม่มีเวลาพอในการแปลงานที่ได้รับมอบหมายจากอาจารย์ในชั้นเรียน
    * นิสิต นักศึกษาที่ต้องใช้บทความภาษาอังกฤษในการอภิปรายในชั้นเรียนหรือทำรายงานวิจัย ฯลฯ
    * ผู้ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในการทำงาน เช่น โต้ตอบอีเมลล์กับเจ้านาย เพื่อนร่วมงาน หรือลูกค้า, เขียนโครงการดำเนินงาน, เขียนโครงร่างเสนอผลงาน ฯลฯ
    * ผู้ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสมัครงาน เช่น เขียนประวัติส่วนตัว, เขียนจดหมายแนะนำตัว, เตรียมบทสัมภาษณ์เพื่อสมัครงาน ฯลฯ
    * ผู้ที่ต้องติดต่อกับชาวต่างชาติ
    * ผู้ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษทั่วไป
    * ผู้ที่ต้องการ แปลเอกสารภาษาอังกฤษ

Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: Pairaya SH on January 31, 2010, 04:47:42 PM
แถวๆนิมมาน
ของเค้าดีจริง
แปลให้ไม่พอแถมส่งไปปั๊มให้ด้วย
^^
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: To_ONzé on March 21, 2010, 09:13:39 PM
ที่สถาบันภาษาใน มช.ก็ดีนา....



แต่ไม่ส่งไปปั๊มให้อ่ะ T^T
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: faroh on October 20, 2014, 10:32:26 PM
รับแปลครับ

ส่งงานก่อนจ่ายเงิน

ตรวจสอบก่อนจ่ายเงิน

หน้าละ 100 บาทครับ

[email protected]

0836703406
ฑี
Title: Re: มีที่แปลเอกสารที่เชียงใหม่บ้างมั้ยคะ???
Post by: CMT_translation on December 14, 2015, 01:38:40 PM
http://www.cmt-translation.com/translation-services/

เปิดให้บริการมานานในเชียงใหม่ ยินดีให้คำปรึกษาครับ