แก๊กเพิ่งเจอเรื่องแย่ๆที่ตั้งแต่มาบราซิลเลย
ขอเกลิ่นก่อนนะ เพื่อนคนนี้เป็นเพื่อนคนแรกในบราซิลของแก๊ก เค้าชื่ออานา
เค้าเป็นคนแรกที่เข้ามาคุยกับแก๊กตอนแก๊กไปโรงเรียนวันแรก
เค้าบอกแก๊กว่า ที่เค้าอยากเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนกับเอเอฟเอสก็เพราะเค้าเห็นแก๊กมาที่นี่
เค้าอยากไปประเทศอิตาลี เพราะเค้าคิดว่าภาษามันน่าจะคล้ายๆกัน บ้านเมืองมันสวย
แล้วเค้าก็อยากลองชิมอาหารอิตาลีจริงๆ
เค้าได้โฮสแล้ว เค้าอยู่ทางตอนใต้ๆของอิตาลี
เมื่อประมาณสัปดาห์ที่แล้ว เค้ามาลาพวกเราในโณงเรียน
เนื่องจากเค้าลาออกจากโรงเรียนเพราะจะไปแลกเปลี่ยน
แล้วเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เพื่อนในห้องไปส่งอาน่ากันที่สนามบินเมืองโกยาเนีย
เพราะอาน่าจะไปขึ้นเครื่องไปอิตาลีที่เซาเปาโล
วันจันทร์ วันอังคาร ห้องเรียนเราก็พูดว่าตอนนี้อาน่าคงถึงอิตาลีแล้ว จะเป็นยังไงบ้างนะ
เพราะกำหนดไปของอาน่าคือวันอาทิตย์ แปดโมงเช้าของบราซิล
แต่มาวันพุธ อยู่ๆก็มีข่าวมาว่าอานาเข้าโณงพยาบาล ในเซาเปาเพราะไม่สบาย อาการหนักมาก
ทุกคนในห้องซึม มีบางส่วนที่ร้องไห้กันเลย
แก๊กได้ไปคุยกับแฟนของอาน่า ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมห้องของแก๊ก
เค้าบอกด้วยเสียงเครียดๆว่า จะร้องไห้กันทำไมก็ไม่รู้ ยังไงอาน่าต้องหาย อาน่าต้องได้ไปอิตาลี
แต่แก๊กก็ต้องช๊อคอีกครั้ง
เพราะตอนบ่ายแก๊กมีเรียนคาบบ่าย แก๊กก็ไปเรียนตามปกติ
เข้าโรงเรียนมา เห็นเพื่อนๆสาวๆในห้องยืนร้องไห้กันอยู่
เมื่อเค้าเห็นแก๊ก มันก็วิ่งมากอด บอกแก๊กว่า อาน่าตายแล้วนะ
………..
ตายแล้ว
ทั้งๆที่เค้าควรจะได้อยู่อิตาลี ไม่ใช่เหรอ
ทั้งๆที่เค้าเก็บของเสร็จหมดแล้ว กำลังจะได้ขึ้นเครื่องบินแล้ว
ทั้งๆที่มันเป็นความฝันของเค้า
บ่ายวันนั้นห้องเรียนของแก๊กโดดเรียนกันยกห้อง ไปเป็นกำลังใจที่บ้านของแฟนอาน่า
แล้วก็ไปต่อกันที่เหมือนโบสถ์เล็กๆ เพื่อระลึกถึงอาน่า ร้องเพลง
ที่ไม่มีงานศพของอาน่าเพราะตอนนี้ศพของอาน่าอยู่ที่เซาเปาโล
แต่เชื่อว่าจะส่งกลับมาเร็วๆนี้ …
แล้วพรุ่งนี้ ก็คื อวันนี้ที่แก๊กนั่งพิมพ์อยู่
ครูใหญ่เค้าอนุญาตให้ห้องเรียนแก๊กไม่ต้องมีคาบเรียน หยุดได้
เพื่อให้พวกเราไปคล้ายๆพิธีเล็กๆของอาน่า
เมื่อวาน แก๊กเจอหน้าแฟนเค้า เค้าวิ่งมากอดแก๊กแล้วเพ้อแต่ชื่อของอาน่า
แก๊กร้องไห้ตามใหญ่เลย
เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นน้ำตาของเพื่อนคนนี้จริงๆ
แล้วแบบ มีเพื่อนคนนึงพูดว่า นึกว่าอาน่าจะไปอิตาลีแล้วกลับมา
แต่ทำไมไม่ยอมกลับมา
ไม่มีใครได้คุยกับอาน่าตอนอาน่าป่วยอยู่ที่โณงพยาบาลเลย
คำสุดท้ายที่ได้พูดกับอาน่าคือ เชา
สำหรับแก๊ก แก๊กพูดว่า อาน่า พูดอิตาลีให้ฟังหน่อย
: (
แก๊กเพิ่งได้รู้ว่าเพื่อนๆห้องแก๊กรักกันมากจริงๆ
เมือวานเราร้องไห้กอดกันใหญ่ ทั้งๆที่บางคนแก๊กแทบจะนับคำที่เคยคุยกันได้
เพื่อนผู้ชายก็มาคอยกอดคอยปลอบ ให้หยุดร้องไห้
แต่ห้องเราก็ขาดไปคนนึงแล้วล้ะ
ผู้หญิงผมยาวๆ ขี้เล่น นิสัยดี
ทั้งๆที่แก๊กคิดว่า ถึงแก๊กกลับก็จะไม่เจออาน่าแล้ว
แต่ก็ยังจะได้คุยกัน ซักวันแก๊กต้องกลับมาที่นี่ แล้วจะเจอเค้าทำงานให้เอเอฟเอสโกยาเนียอยู่
เค้าจะได้เป็นคอนเซวเลอร์ให้เด็กไทยรุ่นต่อไป
มันกลายเป็นเราจะไม่ได้เจอกันอีกแล้ว ไม่มีทางได้เจอกันอีกเลย
แต่แก๊กจะไม่ลืมอาน่านะ
จะจำตอนอาน่าล้อเรื่องสำเนียงแก๊ก จะจำตอนอาน่าคอยช่วยแก๊กตอบคำถามครู
จะจำตอนอาน่าบอกแก๊กว่า my name is ana
จะจำตอนเร่าวยกันแบกของช่วยจัดงานให้เอเอฟเอสโกยาเนีย
เพื่อนๆในซีกุนด้าอาโน่เบก็จะไม่ลืมอาน่านะ
ทุกคนรักอาน่ามาก
มิสซิงก็ยังจะรักอาน่านะ แก๊กเชื่อว่ามันไม่มีทางนอกใจอาน่าหรอก
อยากจะขอให้เพื่อนๆร่วมไว้อาลัย
ในฐานะที่เค้าก็เป็นเอเอฟเอสเหมือนเรา
แม้ว่าเค้าจะยังไม่ได้เดินทางไปก็เถอะ
ฝากถึงเพื่อนอิตาลี ช่วยใช้เวลาเผื่ออาน่าด้วยนะ
แล้วให้เพื่อนๆรู้ว่า ประเทศอิตาลี ยังมีนักเรียนแลกเปลี่ยนจากบราซิลอยู่
ถึงเค้าจะไปไม่ถึงประเทศนั้นก็เหอะ
แต่เค้าก็ยังมีความฝันที่จะไปนะ
หลับให้สบายนะเพื่อนคนแรกของแก๊ก
TE AMO minha primera amiga no brasil
Amiga pra sempre ….
Voce sempre estara no nosso coracao
Thanks: เว็บฟรี adwordsวันที่สิบ ตอนเย็นแก๊กไปงานศพของอาน่ามา ศพเค้าถึงช่วง หกโมงเย็นเกือบหนึ่งทุ่ม
แก๊กก็ไปกับเพื่อนๆ แก๊กเห็นเพื่อนๆในห้องเรา
เพื่อนสนิทของอาน่า
ซึ่งตอนแก๊กไปถึงที่นั่น ศพของอาน่ายังไม่ถึงนะ
แล้วแก๊กก็ยืนดูรูปของอาน่า ที่พ่อแม่เค้าทำแปะไว้
ยืนน้ำตาไหลซักพัก โลงศพสีครีมๆก็ถูกยกมา
ตอนนั้นน้ำตาแก๊กไหลเป็นเขื่อนแตกเลยอ่ะ
แบบ นี่เพื่อนคนแรกของแก๊กนอนอยู่ในนี้เหรอ
แบบ แล้วคือเค้าก็เริ่มร้องเพลงกัน
แก๊กซึ่งฟังเนื้อออกบ้างไม่ออกบ้าง
พอจับความได้ว่า การเดินทางที่ยิ่งใหญ่ อะไรประมาณนี้
แล้วแก๊กก็ยืนร้องไห้ซักพัก ได้ยินเสียงคนร้องไห้ดังมกาๆอยู่ข้างหลัง
หันไปคือเพื่อนคนนึงที่ดูเป็นคนเข้มแข็งมาก
แต่เค้าสนิทกับอาน่ามากๆ
ยืนซบหน้าร้องไห้อยู่ ทั้งๆทีเป็นผู้ชายอ่ะ
แก๊กแบบใจหาย ร้องตามใหญ่เลย แล้วก็ไปกอดมันด้วย ไม่รู้ใครปลอบใคร
แล้วอยู่ๆเพื่อนคนนั้นก็หันไปดูรูปอาน่าแล้วบอกว่า อาน่ายังเด็กอยู่เลย
แล้ววักพัก เหมือนจะทำใจไม่ได้ บอกว่า ไปจากที่นี่กันเหอะ
แล้วลากเพื่อนผู้ชายออกไปเลย
แก๊กก็ยืนร้องไห้อยู่ กอดแฟนของอาน่า กอดเพื่อนๆในห้อง
มีบางคนพูดว่า นี่มันเรื่องโกหก อาน่าอยู่ที่อิตาลีแล้วต่างหาก
ล้อเล่นใช่ไหม๊ ไม่เชื่อหรอก
จะบอกว่าส่วนตัวแก๊กเองก็ไม่เชื่อเหมือนกันนะ
มันเร็วเกินไปอ่ะ ที่จะยอมรับว่าเพื่อนที่เพิ่งมาหาเรา เพิ่งแซว
เพิ่งล้อแก๊กไปเมื่อประมาณสองอาทิตย์ที่แล้ว จะมานอนในโลง
…
วันที่สิบเอ็ด วันนี้มีพิธีฝังศพอาน่า
ซึ่งแก๊กไม่รู้เลย ก็ไปโรงเรียน เข้าห้องเรียนไป งง
มีคนมาเรียนแค่ห้าคน รวมแก๊กก็หก
แก๊กก็แบบ ถามๆ
ได้ความว่า วันนี้ตอนเก้าโมงเช้าจะมีพิธีฝังศพของอาน่า
แก๊กเลยโ?รหาพ่อเพื่อนให้มารับไปที่นั่น
แล้วก็มีเพื่อนไปกับแก๊กอีกสองคน
ไปถึงงาน บรรยากาศมันแย่กว่าเมื่อวานอีก
แก๊กไปยืนกับเพื่อนแก๊กซักพัก เค้าก็มีการร้องเพลงแล้วก็พูดเกี่ยวกับอาน่าพร้อมกับเปิดสไลด์รูปไปด้วย
ดูไปจนถึงรูป แก๊กถ่ายคู่กับอาน่า ตอนที่แก๊กเพิ่งมาถึงแรกๆ
น้ำตาที่ไหลเยอะอยู่แล้วมันหนักเข้าไปอีก
เพื่อนต้องมีกอดปลอบกันสามสี่คน
แล้วแบบหันไป เห็นนาตาเลียกอดโลงศพร้องไห้อยู่
มันยิ่งเข้าไปใหญ่อ่ะ
แก๊กร้องไห้ไม่หยุดอ่ะ
แล้ววักพัก เพื่อนเห็นว่าแก๊กเริ่มยืนไม่อยู่ มันเลยลากแก๊กออกมาข้างนอก
ก็มีเพื่อนผู้ชายมากอดปลอบอีก แต่ก็เหมือนเดิมไม่รู้ใครปลอบใคร เพราะร้องไห้หนักกันทั้งคู่
อีกประมาณสิบนาทีได้
เค้าก็เอาโลงของอาน่าออกมา เห็นแล้วแบบ ใจหายอ่ะ
แบบ ยืนไม่อยู่แล้วอ่ะซีนนั้น เพื่อนต้องช่วยพยุงไปตรงที่เค้าจะฝังศพ
ตอนศพตั้งอยู่แล้วให้พวกเราร้องเพลง กล่าวอะไรซักอย่าง ก็ยังไม่มีอะไร
พอเค้าจะขนศพลงหลุม มิสซิง แฟนของอาน่าอ่ะ ฟุบลงกับโลงแล้วร้องไห้หนักมาก
นาตาเลียกับบาบาร่า ก็เอาสร้อยคอ กับหมอนรูปหัวใจที่อาน่าชอบ ไปผูกไว้กับโลง
แก๊กไม่ทันได้แตะโลงสั่งเสียเลย วืดไปนิดนึง
พอเค้าเอาโลงลงไป แล้วเริ่มกลบ เพื่อนๆร้องไห้กันใหญ่เลย
แก๊กก็ร้อง แบบที่อึ้งือเพื่อนผู้ชายร้องไห้กันเยอะเลย
แบบ โตเอว เดินวนรอบๆหลุมของอาน่าเลยอ่ะ
แล้วพอเค้ากลบเสร็จ พ่อของเพื่อนก็บอกให้กแกกลับโรงเรียน
แก๊กก็เดินขึ้นรถด้วยสภาพร้องไห้สะอื้นๆ หนักมากอ่ะ
กลับถึงโรงเรียนแล้วถึงจะหยุดร้อง แต่พอก้าวขึ้นบันได เจอรูปอาน่า ก็เริ่มร้องใหม่อีกรอบ
ยิ่งเข้าไปในห้องเรียน ยิ่งร้องหนักเลยอ่ะ
เพราะแบบ คิดถึงตอนเล่นกับอาน่า
ตอนอาน่า เต้นฟอฮอกับฟรังค์ให้ดู
ตอนถ่ายรูปกับอาน่า
ตอนเล่นอะไรหลายๆอย่างกับอาน่า
บอกได้คำเดียวซึม ซึมอย่างแรง
แค่มีคนพูดชื่ออาน่าน้ำตาก็จะไหลแล้วอ่ะ
ตอบ ,,,
อาน่าเป็นอะไรถึงตาย
อาน่า เป็นไข้ตั้งแต่ออกจากโกยาเนียแล้ว
แล้วอาน่าไปกินอะไรบางอย่าง
พออาน่าถึงเวาเปาปุ๊บ อาการก็หนัก แม่อาน่าเลยส่งโรงพยาบาล
แล้วอาน่าก็กินอะไรไม่ลง
มีคนสงสัยว่าเป็นคริปสวิง รึเปล่า
แต่คาดว่าไม่ใช่
แล้วหัวใจก็เหมือนจะล้มเหลว
แม่อาน่าเล่าว่าคำสุดท้ายที่ได้ยินจากปากอาน่าคือคำว่ากลัว
แล้วอาน่าก็พูดอะไรไม่ได้อีก แล้วก็จากไปเลย….
อาน่าไปถึงที่เซาเปาวันเสาร์ แล้วเสียในวันจันทร์ ซึ่ง
พวกแก๊กและเพื่อนๆกว่าจะทราบก็ปาไปวันพุธ
กว่าศพเค้าจะถึงก็ล่อซะวันพฤหัส
เนื่องจากส่งศพกลับมาโดยทางรถ
ก่อนออกจากงานศพอาน่า เพื่อนแก๊กบอกแก๊กว่า
อาน่าน่าจะถึงอิตาลีแล้ว แต่ทำไมมานอนใต้ดินแบบนี้
…….
เพื่อนๆหลายคนบอกแก๊กว่า เวลาจะช่วยพวกเราเอง
ช่วยให้ชินกับสภาพห้องที่ไม่มีอาน่าอีก
ทั้งๆที่อาน่าไม่ได้มาเรียนตั้งแต่เปิดเทอมสองแล้ว
แต่แค่คิดว่าจะไม่มีอาน่าในห้องอีก ใจมันก็หวิวๆแล้ว
แก๊กต้องเข้มแข็ง : D
ถามว่าเป็นอะไรไหม๊ มันก็สบายดีนะ
แต่มันก็หวิวๆ เหมือนแบบ ขาดอะไรไปบางอย่าง
(21:59) อ้วน : ):
อานา >>>> seu nome na tailandai : DDD (ชื่อของเธอในภาษาไทย)
(21:59) Ana: kkkkkkkkkk, que legal, (cool)
(21:59) Ana: Adorei (I love it)
(21:59) อ้วน : ):
: DDDDD
(21:59) อ้วน : ):
voce pode falar italiano (do you speak italian)
(21:59) Ana: quando? (when)
(22:00) อ้วน : ):
agoraaa = =;; (now)
(22:00) Ana: eu não sei falar italiano, (I don’t know how to speak italian)
(22:00) Ana:
(22:01) อ้วน : ):
mas voce vai : )) (but you’ll go)
(22:01) Ana: sim, mas não sei falar, :/ (yes but don’t know how to speak )
(22:02) อ้วน : ):
: DDDDD
(22:02) อ้วน : ):
eu nao sei falar portuguses tambe (I don’t know how to speak Portuguese too)
(22:02) Ana: kkkkkkkkkkkkk, o/\o
(23:07) อ้วน : ):
muito saudade de voce (I miss you so much)
(23:07) Ana: eu também estou Kak, (me too)
(23:07) Ana: segunda feira começa as aulas né? (in Monday start the class doesn’t it)
(23:10) อ้วน : ):
eu vou na segunda aula (I’ll go in 2 class)
(23:11) อ้วน : ):
: DDDD
(23:11) Ana: uhul, huaihuiahauihaiuha,
(23:11) Ana: eu não vou, :/ (I won’t go) แก๊กไม่รู้ว่าอาน่าจะไม่มาอีกตลอดชีวิต : (
(23:11) อ้วน : ):
sahsuashaushausau
(23:11) อ้วน : ):
muito bommmm (very good)
(23:12) Ana: uhaihuiahuiahuihauiah
(23:14) อ้วน : ):
eu vou sair : D (I’ll go out)
(23:14) อ้วน : ):
ate mais (see you)
(23:14) Ana: ok,
(23:14) Ana: Beijo (kiss)
รักอาน่านะ เพื่อน
