AFSer Thailand Webboard

AFS Knowledge => Q&A => Topic started by: chompooh on May 23, 2009, 09:11:47 PM

Title: อยากรู้ศัพท์เเสลง ที่ใช้ในประเทศ อังกฤษ อ่าค่ะ
Post by: chompooh on May 23, 2009, 09:11:47 PM

ช่วยกันบอกเยอะๆนะค่ะ ^^

Title: Re: อยากรู้ศัพท์เเสลง ที่ใช้ในประเทศ อังกฤษ อ่าค่ะ
Post by: Gen Dom#48 on May 28, 2009, 12:03:04 AM

Fly low แปลว่า ไม่ได้รูดซิปกางเกง

rubber แปลว่า ถุงยางอนามัย

รู้แค่นี้คับ

Title: Re: อยากรู้ศัพท์เเสลง ที่ใช้ในประเทศ อังกฤษ อ่าค่ะ
Post by: Taylor on May 28, 2009, 04:50:04 AM

อังกิด ไม่รุเรยอ่ะ

ไม่เคยได้ยิน

toon armyแปลว่า แฟนทีมนิวคาสเซิล

ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆ

รู้แค่นี้อ่ะ

Title: Re: อยากรู้ศัพท์เเสลง ที่ใช้ในประเทศ อังกฤษ อ่าค่ะ
Post by: Sorn FIN#45 on May 30, 2009, 01:09:47 PM

Tube=รถไฟฟ้าใต้ดิน
Loo=ห้องน้ำ
Fag=บุหรี่
Mashed=เมา
Yob=Male Gangster
รู้แค่นี้แหละ ไม่เคยไปอยู่ประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเลยอ่ะ...

Title: Re: อยากรู้ศัพท์เเสลง ที่ใช้ในประเทศ อังกฤษ อ่าค่ะ
Post by: Slona2u on June 02, 2009, 02:42:49 PM

ที่อังกิดมีแต่ภาษาขั้นเทพทั้งนั้นเลย

ม่ายยุ้ค่ะ

 :m066:

Title: Re: อยากรู้ศัพท์เเสลง ที่ใช้ในประเทศ อังกฤษ อ่าค่ะ
Post by: Yang USA#48 on June 06, 2009, 07:11:14 AM

wanker - ไอ้โง่หรือคนไร้น้ำยา
wicked - เจ๋ง
Yank - คนอเมริกัน
pant - สำหรับคนอเมริกันคือกางเกง แต่คนอังกฤษ คือ กางเกงใน ถ้าซื้อกางเกงที่โน่นต้องเรียก trouser
jammy - โชคดี
evil -  เยี่ยม (???)
 
ได้ยินมาไม่ค่อยเยอะอ่ะครับ