AFSer Thailand Webboard
AFS Talk => Everything => Topic started by: ตาล ณ เมืองช็อคโกแล็ต :D* on July 21, 2009, 10:00:49 PM
-
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut1.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut2.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut3.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut4.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut5.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut6.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut7.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut8.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut9.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut10.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut11.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut12.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut13.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut14.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut15.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut16.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut17.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut18.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut19.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut20.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut21.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut22.jpg)
(http://i36.photobucket.com/albums/e44/busyburger/vibut23.jpg)
credit : http://leafticket.exteen.com/20090720/entry
ชอบอะๆๆ
-
เอาเถอะ เครียดมากไปเดี๋ยวแก่เร็วนะ
-
อ่านะ
เรื่องอย่างงี้ มันอยู่ที่ตัวเรา :th_019_:
ถ้ารักประเทศไทย ใช้ภาษาให้ถูกกันดีกว่านะ !!! :th_059_:
-
เห็นด้วยอย่างมาก...
ไม่เข้าใจเหมือนกันวิบัติกันทำไม ( :th_112_: โดยต่อยเรียบร้อยแล้ว อิอิ)
-
พี่คิดเหมือนครูลิลลี่อ่ะครับ
ในฐานะครูสอนภาษา (ตัวพี่เองแหละ)
ภาษาถ้ายังไม่ตาย ก็มีคำใหม่ ๆ ขึ้นมาได้ เหมือนภาษาอังกฤษที่ What's up บางคนยังเขียนเป็น Wassup หรือ Wad up แถมใช้ตัวย่อสาระพัด (เช่น lol มาจาก laugh out loud, xoxo มาจาก kiss hug kiss hug มาได้ยังไงยังไม่รู้เลย)
ฉันใดก็ฉันนั้น ถ้าภาษาไทยต้องเขียนแบบเดิมตลอด ภาษาเราก็คงจะตายเหมือนภาษาโรมัน บาลี สันสฤต ในที่สุดครับ
การเลือกใช้ให้ถูกวิธี เป็นสิ่งที่ดี แต่การมีศัพท์วัยรุ่นใหม่ ๆ ก็ไม่ถือว่าผิดเช่นกัน คงต้องเลือกว่า
อยากให้ภาษาไทยเป็นภาษาที่ยังไม่ตาย หรือเป็นภาษาที่ตาย
เพราะตามหลัก linguistic ภาษาที่ตาย จะเริ่มไม่มีคนใช้พูด และจะไม่มีคนใช้เขียนในที่สุด
ก็เลือกใช้ตามความเหมาะสมนะครับน้อง ๆ
-
ไม่มีสาเหตุ 5555+
มะก่อนก็เขียนถูกนะเรา
สุดท้ายมาได้ไงก็ไม่รู้ - -
-
ตอนนี้ผมก็ใช้ไง
อันว่าไม่ได้สนับแบบที่วิบัติมากเกินไปนะคับ
เช่น "สาหวัดดีคราฟ โผมชื่อ...ค้าฟ ฟ ยินดีที่ได้ลู้วว จักกาบทู้กก คนนาค้า บ บ"
อันนี้รับไม่ได้
แต่ถ้าวิบัตินิดๆหน่อยอย่าง
"สวัสดีคับ ผมชื่อ...คับ ยินที่ได้รุจักทุกคนคับ ^^"
อันนี้ยังพอรับได้นะครับ เพราะผมก็เป็นยังงี้แหละ 55+
-
เอาเป็นว่าตอนนี้อ่านออกก็พอแล้ว อิอิ
-
บ้างอย่างก็ไม่ต้องการความเข้าใจ...คิดไปก็ปวดหัว ปล่อยให้มันงงๆ บ้างล่ะ สนุกดี...
-
บ้างอย่างก็ไม่ต้องการความเข้าใจ...คิดไปก็ปวดหัว ปล่อยให้มันงงๆ บ้างล่ะ สนุกดี...
ถูกต้อง...บางทีก็ใช้ไปเหอะ มีอะไรให้ใช้ก็ใช้ไป
ปล. น้องไต๋เมื่อไรจะมา กทม.อีก เด่วพี่เลี้ยงข้าว
-
บางทีก็มีบ้างอ่ะนะ
แต่บางคนนี่เขียนแบบว่า....
อ่านออกแต่ไม่เข้าใจอ่ะ
ต้องอ่านหลายๆรอบ
มันน่าหมั่นไส้มากๆๆๆ
-*-
อย่างเช่น
แบบลูกผู้ดีกระแดะ
จะมี ร์ กำกับไว้ข้างท้ายเสมอ เช่น
เทอร์ = เธอ
แกร์ = แก
วิคิพีเดียร์ = วิกิพีเดีย
เหี้ยร์, เชี่ยร์ = เหี้ย(คำว่า เชี่ย มีรากศัพท์มาจาก เหี้ย)
คับร์ = คับ(ครับ)
โปรแกรมร์ = โปรแกรม
--------------------------------------------------
เครดิต:www.dek-d.com
ภาษาวิบัติคืออะไร ?
ภาษาวิบัติ หรืออักขระวิบัติ คือภาษาหนึ่งที่นิยมมากในปัจจุบัน มักจะใช้ในการคุยกันในโลกอินเตอร์เน็ท ซึ่งเรียกกันว่าเป็นภาษา “วายสะรุ่ง” (โปรดเข้าใจว่า เราเป็นวัยรุ่น ไม่ใช่ วายสะรุ่งอะไรนั่น ดังนั้นใช้ภาษาให้ถูกต้องตามอักขระกันเถอะ)
ต่อต้านไปทำไม? ได้อะไร?
ทั้ง ที่รู้อยู่แล้วว่าต่อต้านไปก็อาจจะมีคนฟัง และแก้ไขน้อยมาก เราต่อต้านไม่ใช่ให้มันหมดไป เพราะเป็นเพียงกลุ่มคนจำนวนน้อยมาก หากเปรียบกับกลุ่มคนที่ใช้ภาษาวิบัติ แต่เราต่อต้านเพื่อให้รู้ว่า อย่างน้อยก็ยังมีกลุ่มคนที่ไม่ยอมรับเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน ยังคงอนุรักษ์ภาษาไทยที่ถูกต้อง อย่าได้ใช้พร่ำเพื่อไป !
การที่ต่อต้านนั้นไม่ได้อะไรแน่นอนอยู่แล้ว ใช่ว่าเฮียโน๊ตจะเพิ่มคะแนนให้นี่ แน่นอนอย่างแรกก็คงต้องตอบว่าเราทำดีไม่หวังผลตอบแทน! (จะเกี่ยวหรือไม่ก็มันช่างเถอะ- -ข้าน้อยขอเชื่อมให้มันเกี่ยว)
ทำไมต้องวิบัติ ?
นานาจิตตังแตกต่างกันไป แต่โดยส่วนใหญ่มีสาเหตุหลักๆง่ายนิดเดียว
1. ตามค่านิยม เป็นข้อที่ถูกต้องที่สุด เพราะปัจจุบันภาษานี้กลายเป็น “แฟชั่น” ไปเสียแล้ว
2. ขี้เกียจ ขี้เกียจเอื้อมนิ้วไปปุ่มสองปุ่ม ขี้เกียจกดShift ข้อนี้รู้ถึงไหนอายถึงนั่น แหม กะแค่พิมพ์ให้ถูกต้องยังทำไม่ได้ แค่นี้ยังขี้เกียจได้ขนาดนี้ อนาคตถ้าต้องทำรายงานเป็นสิบๆหน้าไม่ตายโหงเลยหรือ?
3. เขียนไม่เป็น ข้อนี้ยังพอให้อภัยได้หากเป็นศัพท์ที่ยากจริง แต่ทว่าดูเหมือนว่าชาว “วายสะรุ่ง” จะเขียนภาษาไทยไม่เป็นจริงๆ เพราะเล่นวิบัติมันทุกตัวเลย
ติดแล้วจะแก้ไขได้อย่างไร?
อยากกลับตัวกลับใจ? วิธีนั้นง่ายนิดเดียว
1. เพียงสบัดตัวขี้เกียจออกไปจากตัว ออกแรงเล็กๆน้อยๆเอื้อมนิ้วไปกดปุ่มShift พิมม์ภาษาไทยให้เป็นไทย หากทำข้อนี้ไม่ได้ ขี้เกียจนักก็กดปุ่มปิดคอมไปซะ รอให้หายขี้เกียจเสียก่อนค่อยกลับมานั่งพิมม์ใหม่
2. ลืม “แฟชั่น” ค่านิยมไปเสีย เพราะหากยังกลัวแตกแยกกับเพื่อนแล้วจะโดนว่า ก็เลิกคบกับมันไปเลย (ล้อเล่นน่า...) หากยังทำตามเพื่อนอยู่แบบนั้นก็ไม่มีอะไรดีขึ้นหรอก เดี๋ยวมันจะจำติดสมอง คิดคำนิ้วก็จะพาวิบัติไปทันที
3. หากเขียนไม่ได้ พจนานุกรมช่วยคุณได้! ไ อ้คำนี้มันเขียนยังไงหว่า....อย่ามัวนั่งนึกระลึกเฉยๆ ถึงนึกออกก็ใช่ว่าจะถูกต้อง เพราะอย่างไรที่ทุกบ้านย่อมมีอยู่แล้วไม่ว่าจะเป็นฉบับไหน ปีไหนก็ตาม (หรือถ้าหากว่าไม่มีจริงๆ หรือเก็บเข้ากรุไปไว้ที่ไหนก็ไม่รู้ ก็ที่นี่เลย http://rirs3.royin.go.th/riThdict/lookup.html ) เพราะหากเขียนไม่เป็นแล้ววิบัติไปล่ะก็ต่อให้พิมม์ง่ายขนาดไหนก็นึกไม่ออกแน่ๆ ทำไงได้ล่ะก็มันนึกออกแต่ภาษาวิบัตินี่
นั่งนึกๆพิมพ์ๆ นึกออกอยู่แค่นี้= ="
ช่วงนี้เริ่มครึกครื้นต่อต้านกันอีกแล้วซินะ!!
(ช่วยเสนอเพิ่มเติมนะดีเน้อ= =)
-
บางอันมันก็รับไม่ได้นะ
เช่น
นี้....ช้ะ
เราก็งงๆๆ ช้ะ มันคือ.เซ็นเซอร์..ไรวะ
และแล้วก้ได้รุ้ว่ามันคือ ใช่ป้ะ หรือ ใช่ป่าว นั่นเอง555
-
ในบางทีเราก็ขี้เกียจกด shift อะไรเหมือนที่เรพบนบอกนะ
แต่ก็นะ
-
คิดเหมือนพี่ไมค์อะคะ
เอาเป็นว่าถ้าใช้คุยเล่นในฐานที่เข้าใจกันก็ยังพอไหว
ถ้าใช้ทางการก็ควรเขียนภาษาที่ถูกต้องกันดีกว่า
: DD
-
คำที่รับไม่ได้...
- ขะ, ข่ะ, ข๊ะ ( คะ, ค่ะ ) อันนี้ บางคนพิมพ์ว่า ข่ ข๊ ไม่มีสระด้วยซ้ำไป เห็นแล้วปวดตับ
- หรา ( เหรอ )
ไม่ไหวจริง ๆ
-
ส่วนไหญ่จะใช้ ไ = าย
แค่นี้พอ อะ
นอกนั้นดู
ยิ่งพวกในฮิ5 เนี่ย โคตรจะ Anti- พวกใช้ เทอร์
ไม่ไหวอะ ทำเหมือนติดเสียงศัพท์ Eng แต่จริงๆ ออกเสียงได้ดีเปล่าก็ไม่รู้ (คิดส่วนตัว -.-!! และเพื่อนในห้อง 55+)
โดยเฉพาะหน้าคนพิมพ์ไม่ได้น่ารักหรือเทรน เหมือนสิ่งที่สื่อออกมา
(บางคนคงเข้าใจดี (เคยเจอพวกมาเม้นแบบนี้ มันจะรู้สึกอึดอัด))
5555+
การพัฒนาศัพท์ใหม่ควรเกิดจากการสมาส สนธิ หรือมาจากรากศัพท์จากภาษาอื่นมากกว่า
จากใจเด็กศิลป์คำนวน 5555+
=====================================
กรณีศึกษาเพิ่มเติม 555+
อไล = อะไร
กุว์ = กุ
อ่ะ เคร่ = Ok
กัล = กัน
ก๊ะ = ก็
-
คำที่รับไม่ได้...
- ขะ, ข่ะ, ข๊ะ ( คะ, ค่ะ ) อันนี้ บางคนพิมพ์ว่า ข่ ข๊ ไม่มีสระด้วยซ้ำไป เห็นแล้วปวดตับ
- หรา ( เหรอ )
ไม่ไหวจริง ๆ
เหมือนกันเลยค่ะ -*-
-
รู้สึกไม่ค่อยชอบภาษาวิบัติซักเท่าไหร่
แอบรู้สึกว่ามัน "เสี่ยว" - -"
-
เราใช้แค่บางคำอ่ะ+0+
แบบคำว่า"เทอร์"(โดยเฉพาะที่มี ร์..)
รุ้สึกมันแบบปญอ.เล็กๆนะ
ภาษาอังกฤษก็ไม่ใช่ภาษาไทยก็ไม่เชิงอะไรงั้นน!!++
-
ใช่ๆ บางอันเขียนธรรมดาๆก็พอรับได้
แต่บางอันมันมากไปอะ เจอบ่อยเห็นบ่อยในไฮ5อะ
ตัวเอง = เตง
และอีกหลายคำอะ บอกตามตรงเห็นแล้วยังรู้สึกหงุดหงิด
555555
ต่อไปจะค่อยๆปรับให้ถูกต้อง
:]]
ถ้าคนไทยไม่รัก(รักษ์)แล้วใครจะรัก(รักษ์)
-
คำที่รับไม่ได้...
- ขะ, ข่ะ, ข๊ะ ( คะ, ค่ะ ) อันนี้ บางคนพิมพ์ว่า ข่ ข๊ ไม่มีสระด้วยซ้ำไป เห็นแล้วปวดตับ
- หรา ( เหรอ )
ไม่ไหวจริง ๆ
เหมือนกันเลยค่ะ -*-
ใช่เเล้ว ค่ะ :th_076_:
-
สรุปว่ามันพิมพ์ง่ายครับ
เพราะบ้างตัวแบบว่าขี้เกียจกดshift เช่น ก็ เป็น ก้ เป็นต้น
โดยเฉพาะ พวก ส ศ ษ เนี่ยมักจาใช้แทกกันหมด
มันก็เลยวิบัติขึ้นมาไงครับ
ขนาดในประวัติศาสตร์ชาติไทยยังมีเลย
ในยุคภาษาวิบัติ(ตอนสงครามโลกครั้งที่2 สมัยจอมพล ป.พิบูลสงคราม)
ภาษาไทยโดนตัดจาก 44 เป็น 31 ตัว โดยตัดตัวสะกดที่ไม่จำเป็นออกไปให้หมด
ทำให้มีคำศัพท์ที่เค้าแต่งใหม่ขึ้นมา เช่น คำว่าประเทศไทย ก็เป็น ปะเทดไท ตำบล เป็น ตำบน อำเภอ เป็น อำเพอ เป็นต้น
รวมทั้งสมัยนั้นใบที่ออกจากทางรัฐบาลยังไม่มี การใช้เลขไทยเลยอีกด้วย
ปล."น่าแปลก"
-
เคยเรียนมาอะ เห็นว่า มันเปลี่ยนจาก สยาม มาเป็น ไทย (ไม่รู้ว่าไครเปลี่ยน - -"แล้วก็จำไม่ได้ว่าสมัย ป เปล่า 555+)
แล้วอยาก ไห้ภูมิใจในความเป็น ไทย เลย ตัด ตัวอักษรที่ต้องใช้เกี่ยวกับ คำบาลีสันสกฤต ออกไปเหลือแต่ไทยล้วนๆ
-.-! แบบที่เราใช้ก็ คลาสสิกดีแล้ว บ่งบอกที่มาของภาษาด้วย ยาวนานดี 55+
แต่ พวก ก็ ก้ สศษ ก็พอเข้าใจว่ามันพิมยาก เป็นเหมือนกันอ่าตอนแรกขี้เกียจพิม แต่ตอนนี้คล่องและ 55+
ปล. แล้วก็ตอน รัฐประหาร เห็นว่ามีคนยืนขอเปลี่ยนเป็น สยามเหมือนเดิม (แอบลุ้นให้เปลี่ยน สุดท้ายก็ไม่ T^T สยามน่าใช้กว่าเยอะเลย กษัตริย์ทรงตั้งด้วย)
-
มันเป็นอะไรที่อธิบายไม่ถูก
เราอะไม่ค่อยชอบใช้ บางคำมันก็เปลี่ยนซะงง -*-
เช่น ช้ะ [ใช่ปะ] ตอนแรกงงมาก!
-
มันเป็นอะไรที่อธิบายไม่ถูก
เราอะไม่ค่อยชอบใช้ บางคำมันก็เปลี่ยนซะงง -*-
เช่น ช้ะ [ใช่ปะ] ตอนแรกงงมาก!
+1
-
ยิ่งอ่าน ยิ่งเครียด ยิ่งงง
มี กรุ แบบนี้ด้วยนะ มันง่ายกว่ายังไงวะ กุ ยังพอรับได้
-
ใช้อะไรก็ใช้ไป...
ผม "เช๊อะเฉย!"
haha....
-
มา ชร่วยกานต์ชร้ายพาสาทายห้ายมายทูกตร้องกานเทอะ
ฮ่าๆๆ
-
เราไม่เครียดเรื่องนี้เท่าไหร่นะ
อิ๊ๆ ^^
-
ต่างคนต่างคิดกันไป
แต่เราพยายามจะใช้ให้ถูกนะ
-
ผมว่าใช้แบบไหนก็ได้ถ้าคุยกับคนรู้จักหรือเพื่อนฝูงที่รู้จักกันแล้ว หวังว่าเวลาทำการบ้านส่งครูคงไม่มีแบบว่า อาจานเคอะ อะไรแบบนี้ก็พอ
เขียนในงานต่างๆขอให้รู้กาลเทศะ ถ้าหัดนิสัยแบบนี้ไปนานๆเวลาสมัครงานแล้วเจ้านายดูลายมือเขาก็อาจจะไม่จ้างเราก็ได้ถ้าเขียนอารมณ์ประมาณนี้นะ
-
มาภิมภ์ภาษาวิบัฏิแบปณี้กัณเอามั้ย ?
ยิ่งกว่าเดิม =w="
-
- -a
-
แล้ว ...? อืทมมม
เฉยๆ เลยเรื่องนี้ อ่านไม่รุเรื่อง ก้อ ไม่อ่าน - - จบ!
ว่าไงดีอ่ะ - -
โฟมว่า บางที คนบางคน ออกมาต่อต้าน ภาสาวิบัติ
มันก้ โอเคนะ แต่ว่า ต่อต้านมากๆ มันเหมือน แฟชั่นไป แล้ว - -"
พูดอย่างเปนกลางอ่ะนะ ถ้าจะต้านไห้รักสาทุกอย่าง อยุกะความเปนไทย นู่นนน
ไปไล่ตั้งแต่เสื้อผ้าวัยรุ่นเลยอ่ะ
สมัยนี้ อะไรๆก็เปลี่ยนอ่ะ เอาแค่ ไห้มันอยุบนความพอดี ก้อพอ จบ...