AFSer Thailand Webboard
AFS Talk => Everything => Topic started by: T!gEr_Norge on August 11, 2009, 06:20:01 PM
-
เพิ่งได้รับโทรศัพท์มาบอกว่าได้โฮสตะกี้เอง
ดีใจมากๆ ^^
แล้วก็สงสัยตรงที่AFS เขาแนะนำมาว่า "ควรเขียนจดหมายขอบคุณที่รับเราอุปถัมภ์ไว้ แล้วถามเรื่องการเตรียมตัวก่อนเดินทางไปอย่างไรบ้าง"
โปรดใช้ความระมัดระวังในการใช้ถ้อยคำในการติดต่อสื่อสารเพื่อความเข้าใจอันดีต่อกัน
เนี่ย มันควรจะเขียนประมาณไหนดี เรากลัวเขียนไปไม่สุภาพอะ ช่วยแนะนำกันคนละนิด คนละหน่อยทีนะ
ขอบคุณคร้าบ
-
เราเขียนประมาณว่า
ขอบคุณที่รับเรา เราดีใจมาก บลาๆๆ
พอเค้าตอบมา เราก็ส่งถามไปเรื่อยๆอ่ะ
สภาพอากาศ ชุด เรื่องโทรศัพท์ คอม ไรงี้
ประมาณนึง
โฮสใจดี!!
-
ก็ถามว่าสถาพอากาศเปงไง ในครอบครัวมีกี่คน มีสัตว์เลี้ยงไหม?
แล้วขอคำแนะนำ แค่เนี่ย -*-
-
อ่าเราก็เพิ่งได้แม่โทรมาบอก welcome host อะอยู่ใน Istanbul
ดีใจมากมายอะะ
ยังตื่นเต้นอยุ่อะไม่รุ้จะเขียนไงดีๆ
-
เราเขียนไปละ เค้าตอบมาฉบับเดวเอง - -
คิดว่าคงวุ่นกับการทำ full profile ที่จะส่งมาให้เรา
-
พี่เสือ . 555 ได้โฮสแร้ว .
ก้อเขียนไปจิ เขียนภาษานอวีเจี้ยนไปด้วยก้อได้ เค้าปลื้ม ๆ .
555
คือส่วนมาก เราเขียนอีเมลคุยกะลูกสาวอ่ะ .
แต่ว่า ภาษาอังกิดมันก้อไม่ได้มีไรมากหรอก .
คือ สุภาพไม่สุภาพ ก้อคือระดับเดียวกัน - ,, -
เขียนธรรมดา ๆ สบาย ๆ
ถามไปว่าเป็นไง ขอรูปเค้าไรเงี้ย
ถามเรื่องคอม . โทสัพ .
เสื้อผ้า . รองเท้า ไรเงี้ย เผื่อเค้ามีเตรียมให้
ถามเรื่องโรงเรียน ( ;
-
ระวังคำพูดนิดนึง เราส่งเมลไปครั้งแรก พิมพ์ไม่เคลียร์หน่อยเดียว โฮสเข้าใจผิดกันเลยทีเดียว -*- แต่ยังดีว่าไม่โกรธไม่เคือง
ก็เราส่งเมลไปขอบคุณที่รับเรา ทั้งเราขอบคุณเองแล้วก็ในนามพ่อแม่ด้วย
แล้วก็ถามเรื่องที่อยากจะปรึกษา เช่น เราถามว่าถ้าเอาไวโอลินไปจะซ้อมได้รึเปล่า
โฮสมัมพูดอังกฤษไม่ได้ด้วยแหละ ก็เลยบอกว่า เราพูดอิตาเลียนได้นิดนึงนะ แล้วก็ลองพิมพ์ไปไม่กี่ประโยคใน msn เค้าบอกว่าถูกต้อง
กรี๊ซซซซ ภาษาที่เรียนที่่ค่าย ทบทวนเยอะ ๆ นะเพื่อน ๆ ^________^
-
ก็เราเขียนไปขอบคุณอย่างเดียวก่อน
รอเค้าตอบกลับมา
แล้วทีนี้ค่อยลุยเลย เต็มสตรีม
อยากคุยอะไรคุย 55+
-
ระวังคำพูดนิดนึง เราส่งเมลไปครั้งแรก พิมพ์ไม่เคลียร์หน่อยเดียว โฮสเข้าใจผิดกันเลยทีเดียว -*- แต่ยังดีว่าไม่โกรธไม่เคือง
ก็เราส่งเมลไปขอบคุณที่รับเรา ทั้งเราขอบคุณเองแล้วก็ในนามพ่อแม่ด้วย
แล้วก็ถามเรื่องที่อยากจะปรึกษา เช่น เราถามว่าถ้าเอาไวโอลินไปจะซ้อมได้รึเปล่า
โฮสมัมพูดอังกฤษไม่ได้ด้วยแหละ ก็เลยบอกว่า เราพูดอิตาเลียนได้นิดนึงนะ แล้วก็ลองพิมพ์ไปไม่กี่ประโยคใน msn เค้าบอกว่าถูกต้อง
กรี๊ซซซซ ภาษาที่เรียนที่่ค่าย ทบทวนเยอะ ๆ นะเพื่อน ๆ ^________^
แปมไม่พูดทั้งพ่อทั้งแม่ทั้งลูกกกกกกกก เห้อออออ..
ก้ตอนแรกก้ส่งไปขอบคุณแล้วเค้าก้ตอบกลับมาตอนนั้นเลย ดีใจมากๆๆๆ
แล้วเค้าก้บอกว่าสงสัยไรมั้ยให้ถามมาได้
แปมก้ถามไปหมดเลย 55555
-
ฮ่าๆของเราโฮสส่งมาทักทายก่อนอ่ะ แล้วเราก็อ่านไม่รู้เรื่องเพราะตอนนั้นยังพูดสเปนไม่ได้สักคำ
คือแบบโฮสเราพูดอังกฤษไม่ได้กันสักคน เราเลยให้เพื่อนช่วยแปล เราส่งกลับไปแค่
ขอบคุณค่ะ หนูพูดสเปนไม่ได้
แล้วเ้ค้าก็ส่งมาอีก เราก็ไม่รู้เรื่องอีก แล้วเราก็ไม่ได้ส่งกลับ
สรุปคืิอก็ไม่ได้คุยกัน กระทั่งมาถึงอาร์เจนตินานี่แหละ
555
-
โฮสต์ไม่ส่งมาก่อนน่ะ เราเลยต้องเขียนไปหาเค้าก่อน จากนั้นเค้าก็ตอบกลับมา(บ้าง) เค้าไม่ตอบกลับทุกฉบับน่ะเพราะเค้าไม่ค่อยเช็คเมล
ที่แนะนำคือ อย่าเขียนร้องขออะไรมาก เพราะเดี๋ยวเค้าอาจรำคาญเราก็เป็นได้
-
กำ ยังงี้ก้แย่รุย
ไปปีหน้า ตื่นเต้นอ่า ไม่รู้จาเจอแบบโฮสพุดอังกริดไม่ได้มั้ย
อังกริดก้ไม่ค่อยจาแขงแรง
เจอสเปน คงจะหงาย555
-
ชักอยากจะเขียนจดหมายให้โฮสเเล้วดิเนี่ย 5555
-
ส่วนมากคุยกะลูกสาวโฮสอ่า
ถามเรื่อง โรงเรียน ประมาณนั้น
^_______________________^"