AFSer Thailand Webboard

AFS Knowledge => Q&A => Topic started by: Caffeine USA#50 on September 09, 2009, 01:26:18 AM

Title: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: Caffeine USA#50 on September 09, 2009, 01:26:18 AM
มันจำเป็นมั้ยที่พ่อแม่ต้องเขียน ถ้าให้พี่ เขียนได้มั้ยอ่าคะ เพราะว่าพี่เขียนมาแล้วอ่าา
แต่ว่าผู้ปกครองในใบสมัครนานาชาติคือพ่อกะแม่อ่ะ -_-""" กังวลลลลล
Title: Re: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: €arthz ;;BRA#48 on September 09, 2009, 01:43:10 AM
คือจดหมายแนะนำตัวเรา

ส่วนที่ผู้ปกครองต้องทำ คือให้ผู้ปกครองทำนะน้อง

แต่เราสามามารถแนะนำท่านได้ว่า ควรอยู่ในรูปแบบนี้ๆๆ

ส่วนเนื้อหาเราก็ให้ท่านจัดการ เชื่อมะ แม่พี่ไม่ให้พี่ดูอะว่าเขียนอะไรไป

ยังไงก็ให้พ่อ แม่ทำดีที่สุด
Title: Re: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: Caffeine USA#50 on September 09, 2009, 01:49:39 AM
งานงอกเงยงอกงาม =_=""" ถ้าโทไปขอยืดเวลาส่งได้มั้ยง่ะ คือ รรปิดสิบห้าวัน จภ ตรังอ่ะ เค้าจัดกีฬาแห่งชาติ ทีนี้แฟอยุ่สงขลา รรอยุ่ตรัง -"- ก้ถ้าเปนไปได้ เปิดไปสอบ 20-24อ่ะ แต่ไม่รุอาจารย์จะทำทันมั้ย เฮ้ออออออ แถมเอเอฟเอสก้ยังมะโทมาด้วยยยยย. T-T. ต้อรอเทออีกนานม้ายยย~
Title: Re: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: €arthz ;;BRA#48 on September 09, 2009, 01:51:54 AM
Quote from: Fairiie on September 09, 2009, 01:49:39 AM
งานงอกเงยงอกงาม =_=""" ถ้าโทไปขอยืดเวลาส่งได้มั้ยง่ะ คือ รรปิดสิบห้าวัน จภ ตรังอ่ะ เค้าจัดกีฬาแห่งชาติ ทีนี้แฟอยุ่สงขลา รรอยุ่ตรัง -"- ก้ถ้าเปนไปได้ เปิดไปสอบ 20-24อ่ะ แต่ไม่รุอาจารย์จะทำทันมั้ย เฮ้ออออออ แถมเอเอฟเอสก้ยังมะโทมาด้วยยยยย. T-T. ต้อรอเทออีกนานม้ายยย~

โทรไปด่วนเลยน้องงงงง
Title: Re: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: bonné #dom49 on September 11, 2009, 04:51:19 PM
ถ้าให้พี่เขียน แล้วให้ผู้ปกครองเซ็นต์น่าจะได้มั้งคะ
ถ้าเผื่อผู้ปกครองไม่สามารถเขียนได้จริงๆ ก็ดูภาษาให้โอเคๆ
หรือถ้าท่านไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษได้
ก็ให้ท่านเขียนเป็นไทยแล้วให้คนอื่นแปลเอาก็น่าจะได้นา

แต่ทางที่ดี ถ้าผู้ปกครองสามารถเขียนได้
ก็น่าจะให้ผู้ปกครองเขียนนะจ้ะ ^^
Title: Re: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: [><''] {JiBi_BRA#49!!!} on September 11, 2009, 05:34:06 PM
อืมๆก้อร่วมกันแต่งทั้งครอบครัว ให้คุนครูช่วยด้วยก้อได้งะ
ของเราพ่อเขียนเปงภาษาไทยงะ ให้ไปแปลงเปงอังกฤษเอาเอง -*-
Title: Re: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: wattamania on September 11, 2009, 08:54:38 PM
เพื่อนเรา พ่อแม่มันก็เขียนไม่ได้  เลย เขียนภาษาไทยไป แล้วให้อ. อังกฤษ เค้าแปลให้อ่ะ  (ที่สำคัญคือไม่เสียตังค์ค่าแปลภาษาด้วยไง 555)  คุ้มม  แต่บางคนก็ไปให้คนที่รับแปลเค้าทำนะ ข้อดีคือได้เร็วอ่ะ
Title: Re: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ on September 11, 2009, 09:00:44 PM
ครูอังกฤษผมงานยุ่ง(อ้าง) ผมเลยมาแปลเอง

แต่ผมไม่ไปเปลี่ยนเนื้อหาหรอก - -
Title: Re: เรียงความที่ต้องเขียนส่งอ่า
Post by: 〓 Tåln✪Rus 〓 on September 11, 2009, 09:41:39 PM
ยังไม่เสร๊จเลยอ่า