AFSer Thailand Webboard

AFS Knowledge => Q&A => Topic started by: ooOO Tantawan OOooDEN#49 on September 09, 2009, 09:56:13 PM

Title: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: ooOO Tantawan OOooDEN#49 on September 09, 2009, 09:56:13 PM

คือเรื่องมีอยู่ว่าแบบว่าเราสงสัยอะ

เรื่องลายเซนต์ผู้ปกครองไรงี้
ต้องเซนเปนภาษาอังกฤษด้วยรึปล่าว

หรือว่าเซนต์เปนภาษาไทยงะ

งงจริงๆๆๆ

ทำไงอะ

แล้ว ม.5 นี่มันเกรดอะไรอะ  เอิ่ม แบบว่า......

บอกกันบ้างจิ

Title: Re: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: Ashley HUN#49 on September 09, 2009, 10:02:44 PM

ลองอ่านดูในเอกสารคู่มือนะคะ ค่อนข้างจะแจ้งไว้ละเอียดพอสมควรเลย
ม.3 = grade 9
ม.4 = grade 10
ฉะนั้น ม.5 = grade 11 :]

ลายเซ็น เป็นภาษาไทยได้มั้งคะ?
เพราะเราเซ็นเป็นภาษาไทย แหะๆ

Title: Re: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: ooOO Tantawan OOooDEN#49 on September 09, 2009, 10:08:40 PM

ขอบคุณจ้า

Title: Re: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: 〓 Tåln✪Rus 〓 on September 11, 2009, 09:50:11 PM

อืม แม่เราอังกฝษอ่ะ

Title: Re: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: PLEARN_USA#48 on September 12, 2009, 05:11:03 AM

I signed like you sign it in visa
or if tey force to do it in English, you have to sign in Eng.

Title: Re: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: POOM GER#49SH on September 12, 2009, 11:30:05 AM

ลายเซ็นต์ (Signature) กับชื่อตัวบรรจงแตกต่างกันนะครับ

ถ้าลายเซ็นต์ก็นั่นแหละที่พ่อแม่เซ็นต์ในชีวิตประจำวัน 555

แต่ถ้าชื่อตัวบรรจง ภาษาอังกฤษอะไรซักอย่าง มันจะมีให้เราเขียนในสมุดสัญญา 2 เล่ม เขียนชื่อนามสกุลทั้งไทยและอังกฤษเลย แล้วแต่เค้าจะสั่งอะ

Title: Re: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: Taylor on September 16, 2009, 02:41:28 AM

ลายเซ็นในpassportมั้งนะ

Title: Re: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: mixth on September 16, 2009, 08:43:03 PM

ลายเซ็นต์คือเครื่องยืนยันตัวตนครับ จะวาดรูปดอกกุหลาบลงไปก็ได้ครับ (แต่ในพาสปอร์ตก็ต้องเป็นรูปดอกกุหลาบนะ)

Title: Re: ''งง'' จังบอกหน่อยดิ
Post by: น้ำหวาน =] ยุ่นปี่สี่เก้า on September 16, 2009, 11:15:27 PM

~แม่เราเซ็นอังกฤษชะเอิงเอย