AFSer Thailand Webboard

AFS Talk => Everything => Topic started by: W♪n :: USA48 on October 25, 2009, 07:11:38 AM

Title: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on October 25, 2009, 07:11:38 AM
เคยได้คิดว่า เรื่องที่ รุ่นพี่ ได้เคยเล่ามาเกี่ยวกับคำถามแปลกๆ ในเมืองนอก
ก็ไม่ได้คิดว่ามันจะ ขนาดนี้


 :m037: :m053: :th_093: :th_062_: :th_019_: :th_104_:

เรื่องมีอยู่ว่า..

วันที่ 23 October 2009
ณ ห้องวิชา ทำอาหาร (วันนั่นไม่ได้ทำ)
มีงานต้องทำในห้อง วินก็นั่งทำ ไป
มีคนนึงคุยกันในโต๊ะว่า เขาฝันว่า
ได้ ไปซื้อ Laptop แล้ววันนั่นเขาจะไปซื้อ
แล้วอะไรเกี่ยวกับเฟซบุ๊ตด้วยและ
จำไม่ได้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นก็ มีเพื่อนคุย
เรื่อง FaceBook แล้วก็บอกว่า เขามี เฟซบุ๊คของวินด้วย
แล้ว คนนี้และ คนที่นั่งโต๊ะเดียวกะเรา
ก็ ทำหน้าตกใจมากแล้วก็แบบว่า
"You have a Facebook too?!?"
อันนี้ก็ไม่แปลกมากมาย ก็บอกไปว่ามี
มันก็มาต่อว่า "You have Internet in Thailand too?!"
อันนี้ก็เอาละ ล้อเล่นหรือจริงนี้ มองหน้าเขาแบบว่า
เขาหน้าตา ตกใจมากอะ
เลยก็บอกไปว่า มี ตอนนี้ละ เพื่อนๆ ในห้องก็หันมาแล้ว
ไม่ได้ตกใจ เพราะว่าเรามีเนตร ตกใจที่เพื่อนร่วมโต๊ะถาม 55+
คนที่ถามก็บอกว่า "This is so COOL!"
เราก็เริ่ม เครียดละ ว่าไม่รู้จริงๆ หรอนี้ ..
สุดท้ายคำถามมาต่อเรื่อยๆ เลย จากคนเดิมด้วยอะ
"So you have a Laptop in Thailand?", Computer too?
ก็ตอบไปว่า มี - -
ก็คิดในใจว่า เราคงพิมพ์อังกฤษเร็วกว่าเธออีก XD 55+
ก็มีมาเต็มเลยว่า
มี Microwave เปล่า หรือ Plasma TV
มี ที่ช๊อปปิ้งเปล่า (ถามมาเยอะมากมาย)
แบบว่า อึ้งอะว่า ไม่นึกว่าคำถามแบบนี้จะเกิดขึ้นกับเรา
คนที่ถามอะ เรียนกับห้องเราตั่งหลายวิชา
ตั่งแต่ Yearbook, US History, Cooking, PE
แบบว่า 5555+
อึ้งไปเลยครับทั่งวิชา ไม่ได้ทำงานกันเลย
เพื่อนๆ ในห้องก็มาตอบว่า มีอยู่แล้ว บ้าหรอ อะไรประมาณนี้
แล้วยังมารวมไปถึงว่า มีรถหรือเปล่า (เหมือนคำถามขี่ช้างไป รร หรือเปล่าเลย)
แบบว่า สรุปๆ ว่าเขาเหมือนบอกว่า "I never knew that!" แล้วคุณครูก็มาเสริมว่า
"SomeOther countries even have better technology than us!"
อิอิ วิชานี้สำหรับวันนี้ คุยอย่างเดียวเลยงานการไม่ได้ทำเลย >___<
ปล. เด๋วย้ายไป Article (ไว้ก่อนอิอิ)XD 555+

.. แปลกจริงๆ เลยยย ~
 :m112: :m063: :m071: :m130: :m000: :m097: :th_038_jolin:
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: [G] u i t a [R]*48 สวีเดนจ้ะ :) on October 25, 2009, 07:25:34 AM
หาคาบที่เรียนด้วยกันกะไอคนที่ถามคำถามอะ แล้วขอพรีเซนเทชั่นไทยแลนด์
ให้ดูห้างต่างๆของเรา หาอะไรอลังการเอาให้มันอึ้งไปเรยดิ ฮ่าๆๆ

ของเรามีเหตุการณ์งงๆนิดหน่อย ..
วันนั้นมีเรียนอังกฤษเลยเอาทอร์คกิ้งดิกไปด้วย เพื่อนเห็น เพื่อนถามว่าอะไร
เพื่อนไม่รุู้จัก เพื่อนดูตกใจประหลาดใจและอเมซซิ่งกะทอร์คกิ้งดิกกุมากคะ
อะไรวะดูบ้านเมืองมันน่าจะไฮโซกว่าแต่กลับไม่รู้จักไม่เคยเห็น โอ้โฮ แอบ งง ไปพักนึง
๕๕๕๕๕๕๕๕๕

และอีกอย่างคือดินสอ ดินสอถ้าส่วนมาก ถ้าจะกดให้ไส้มั้นออกมาก้กดกันด้านบนใช่ปะ ที่กดบนหัวดินสออะ
แต่ดินสอเราที่กดมันอยู่ด้านข้างไง ใกล้ๆที่จับอะ (อธิบายไม่ค่อยเก่งไม่รู้ว่านึกภาพกันออกไม๊) เพื่อน งง
เพื่อนบอกนี่มันดินสออะไรเนี่ยย สุดยอดเจ๋งจังเลยย ฮ่าๆๆๆ เราก้ได้แต่แอบขำในใจ

และเรื่องโน๊ตบุ๊ค สกินที่แปะตรงเปิดโน๊ตบุ๊คลายข้างนอกมันและก้ซิลิโคนรองแป้นกันเปื้อน
ดึงดูดคนได้ดีทีเดียวนะ เ้าเห็นแล้วชอบอยากได้แปลกใจอเมซซิ่งอย่างที่บอกมากอะ เหอๆๆ
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on October 25, 2009, 07:44:14 AM
กะจะพรีเซนให้เขาดู และ XD
เราคิดภาพดินสอออกที่บอก ที่กดด้านข้างอะ ใช้ๆ เหมือนกัน
คนเดิมนี้และเหมือนกัน WhiteOut(Liquid) ที่ลบเขียนปากกาอะ
เราเอามาใช้เขาก็ งง ว่าคืออะไร เราก็งงตามเพราะว่าก็เห็นขายกัน ..
มาเรื่องยางลบ เรามียางลบที่เป็นสีดำ เพื่อนๆบางคนก็ งงว่าคืออะไร
เพราะเขาบอกว่า เห็นแต่สีขาว 555+
ปล เราอยู่นอกเมืองเลยไม่ค่อยมีมาก
อีกอัน ทำให้เพื่อนเราหลายคน ชอบมาก
Wristban ที่เราทำกันนี้และ เอเอฟเอส อะ แบบว่า
มันมีชื่อเราอยู่ด้วยไง ก็มี คน ไม่น้อยเลยที่มาถามว่าเขียนว่าอะไร
ทำได้ไงอะ อะไรประมาณนี้ ก็รู้สึกดีๆ เหมือนกัน 55+ =))*
ปล. ไส้ดินสอ 0.5 ยังหาที่ซื้อไม่ได้เลยย เจอแต่ 0.7 =P
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Hin USA~MO on October 25, 2009, 09:32:21 AM
กะจะพรีเซนให้เขาดู และ XD
เราคิดภาพดินสอออกที่บอก ที่กดด้านข้างอะ ใช้ๆ เหมือนกัน
คนเดิมนี้และเหมือนกัน WhiteOut(Liquid) ที่ลบเขียนปากกาอะ
เราเอามาใช้เขาก็ งง ว่าคืออะไร เราก็งงตามเพราะว่าก็เห็นขายกัน ..
มาเรื่องยางลบ เรามียางลบที่เป็นสีดำ เพื่อนๆบางคนก็ งงว่าคืออะไร
เพราะเขาบอกว่า เห็นแต่สีขาว 555+
ปล เราอยู่นอกเมืองเลยไม่ค่อยมีมาก
อีกอัน ทำให้เพื่อนเราหลายคน ชอบมาก
Wristban ที่เราทำกันนี้และ เอเอฟเอส อะ แบบว่า
มันมีชื่อเราอยู่ด้วยไง ก็มี คน ไม่น้อยเลยที่มาถามว่าเขียนว่าอะไร
ทำได้ไงอะ อะไรประมาณนี้ ก็รู้สึกดีๆ เหมือนกัน 55+ =))*
ปล. ไส้ดินสอ 0.5 ยังหาที่ซื้อไม่ได้เลยย เจอแต่ 0.7 =P

อืมเจอเหมือนกานเรื่องยางลบ เพราะเราใช้ยางลบสีดำอยุ
เราก็คิดว่าเราก็ซื้อที่วอร์มาทนั่นแหละทำไมพวกแกไม่เคยเห็นฟ่ะ

แล้วเรื่องไส้ดินสออ่าลองไปหาที่วอร์มาทดู เพวาะเราไปซื้อที่นั่นอ่า0.5


เพื่อนเราอ่ะพอเห็นมือถือเราที่เอามาจากไทย.
ที่มีแป้นภาษาไทยก็บอกว่า This is the cool thing a ever seen อาไรแบบนี้
แถมไม่่พอเรียกเพื่อนในทีมบอลมาดูอีก(พอดีเพิ่งแข่งบอลเสร็จ)

อีกอย่างแค่แผ่นที่เคลือบiPod touch อ่ะพอเราเคลือบแล้วมันจะสะท้อนเหมือนกระจกเลย
มันก็ถามว่าที่เราถืออยุ่คืออาไร เราก็ตอบไปว่าiPod มันก็ทำหน้าแบบว่างงไปเป็นนาทีเหมือนกาน
เพราะมันไม่เคยเห็น
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: КнĩйgУ DФм# ч9 on October 25, 2009, 09:35:15 AM
555555555555555555555555555
ทำไมคนต่างชาติต้องมองว่า ไทยล้าหลัง ด้วยยยยยยยยย
ยกเว้นของพี่กีต้าร์ นะ  แปลกดี ไม่เคยเหน TALKING DICT บ้านเขาน่าจะมีน่าๆๆ ฮ่าๆๆๆๆๆ
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Hin USA~MO on October 25, 2009, 09:50:03 AM
555555555555555555555555555
ทำไมคนต่างชาติต้องมองว่า ไทยล้าหลัง ด้วยยยยยยยยย
ยกเว้นของพี่กีต้าร์ นะ  แปลกดี ไม่เคยเหน TALKING DICT บ้านเขาน่าจะมีน่าๆๆ ฮ่าๆๆๆๆๆ


ขอคอนเฟิมว่าไม่เคย
เพราะtalking dictเป็นของญี่ปุ่นและบางประเทศ(ส่วนมาก)ไม่มีขาย
ขนาดเพื่อนพี่อ่ามีคนมาถามว่ามันคืออาไต้องตอบไปว่าtranslater
เพราะถ้าพูดว่าtalking dict หรือ dictionaryเค้าจะงง
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: КнĩйgУ DФм# ч9 on October 25, 2009, 09:52:05 AM
โอ้แม่เจ้าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ!!!!!!!!!! @______________@
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: HammY [SH] GER#49 on October 25, 2009, 09:59:48 AM
สุดยอดดดดดดดด

สิ่งที่ต้องเตรียมไปเพื่อดึงดูดใจ

1. ดินสอกดแบบกดที่ด้านข้าง

2. ยางลบสีดำ

3. มือถือปุ่มภาษาไทย

4. Talking Dic

ฯลฯ


ปล. ถ้าเอาไส้ดินสอแบบสีๆไป เขาจะประหลาดใจด้วยมั้ยเนี่ย??
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Hin USA~MO on October 25, 2009, 11:42:15 AM
สุดยอดดดดดดดด

สิ่งที่ต้องเตรียมไปเพื่อดึงดูดใจ

1. ดินสอกดแบบกดที่ด้านข้าง

2. ยางลบสีดำ

3. มือถือปุ่มภาษาไทย

4. Talking Dic

ฯลฯ


ปล. ถ้าเอาไส้ดินสอแบบสีๆไป เขาจะประหลาดใจด้วยมั้ยเนี่ย??

ดินสอสีมีเยอะละ
เอาโน้ตบุคภาษาไทยมาด้วยก็ดี(ไม่แนะนำ)เพราะโฮสเราเห็นก็ประหลาดใจเล็กๆเหมือนกาน

Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: HammY [SH] GER#49 on October 25, 2009, 11:49:49 AM
โห!!!!  จริงหรอคะ??  Wow!!!  แล้วมีอะไรอีกมั้ยคะที่ทำให้เค้าประหลาดใจง่ะ 

พับนกเป็นนี่เค้าประหลาดใจมั้ยคะ?
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: MetalFreak on October 25, 2009, 11:55:12 AM
ฮะๆๆ คนเอรมันไม่ค่อยได้เห็นTalking dictนะคับ ของพี่เอาไปใช้ทีงงกันทั้งห้องเลย
มารุมดูรุมถามใหญ่เลย อะไรอ่ะ คอมฯหรอ?????
แบบอึ้งไปเลยไม่นึกว่ามันจะไม่เคยเห็นกัน เหอะๆ
อีกเรื่องนึงที่ทำให้เพื่อนๆที่นั่นตะลึงได้สุดๆเลยคือการ ควงปากกา = =
ไอ่ท่าเบสิกของเราเนี่ยแหละ เห็นแล้วอยากทำกันทั้งห้องเลยทำเพื่อนไม่ได้เรียนทั้งวันเลย
เหอๆ
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on October 25, 2009, 12:42:09 PM
ใช้ๆ ควงปากกาอะเราแบบว่านั่งฟังคุณครูไป ก็ทำไปเล่นๆ เพื่อนๆ มาทักว่าทำไรอะ - -
เราก็สอนนะ อิอิ 55555+
เขาก็ทำกันไม่ได้ XD
Talking Dictionary ยังไม่ค่อยเห็นเหมือนกัน
เสียดายที่ไม่มีเสื้อที่มีเขียนภาษาไทยเยอะๆ
ยกเว้นของฝากที่ ไซส์ XXL ใหญ่เกินไป =P
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Mike on October 25, 2009, 01:53:57 PM
พี่ไมค์โชคดีหน่อย ได้อยู่เมืองใหญ่ ที่คนเค้าเปิดหูเปิดตาดูโลกภายนอกกัน โดยเฉพาะโรงเรียนพี่ ที่เค้าชอบจัด trip มาเอเชียบ่อย ๆ พี่ก็เลยไม่เคยเจอคำถามพวกนี้เลย โชคดีไป ไม่ต้องมานั่งตอบ 55+
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: POOM GER#49SH on October 25, 2009, 03:07:26 PM
ถ้าถามว่าแรงไหม ขอตอบว่าแรงเว่อ!!   :th_076_:

โฮสไม่ถามแน่นอน เพราะเราเขียนลงไปว่าเราชอบเล่นคอม เล่นวันละ 5 ชั่วโมง ถ้าโฮสมาถามว่าไทยมีคอมรึเปล่า จะด่าให้ 555+
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: ปีโป้ USA#48 =] on October 25, 2009, 03:54:55 PM
talking dict too 55+

every friends sit near me ask like "is that a laptop?" -*-

hy forget one thing my neighbor ask me like"who give this shirt to you?"

" my mom" i siad

"oh from thailand?? i think it's very modern."

"what!?! no every single person dress like me -*-"

"really?" and she tell all her family that in thailand everybody dress like me -*-


herher
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: [G] u i t a [R]*48 สวีเดนจ้ะ :) on October 25, 2009, 05:37:24 PM
ใช่ มือถือที่เอาไปจากไทยอะช่วยได้ และริสแบนที่รุ่นเราทำกันก้ใช้ได้
การควงปากกาก้ใช้ได้ เราควงอยู่ขนาดตัวครูเองยังมาดูและทำตามเลย เพื่อนก้มาดู
โน๊ตบุ๊คเวลาเอาไปที่รร.ฮือฮามาก อย่างที่บอกสกินตรงฝาปิดและซิลิโคนแป้นพิมพ์ และ้เราก้พิมพ์
เวิดอยู่ใช่ป้ะคือพิมเหมือนเป็นไดฯอะ เปนภาษาไทย แห่กันมาดูกันใหญ่เลย และมีพิมพ์ชื่อเพื่อนลงไป
ดีใจมาดูและแห่กันมาถามว่ามีชื่อคนนี้ไม๊คนนั้นไม๊ ดีใจมีชื่อฉันด้วย ฮ่าๆๆ

และสำหรับเราคือ เราชื่อกีต้าร์ ใช่ป้ะ ก้คือหมายถึงกีต้าร์เลยอะเครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง
มีแต่คนบอกว่าชื่อเจ๋งเท่บลาๆๆมากชอบมาก (มันน้อยคนที่จะมาชื่อกีต้าร์ไง)
และตุ้มหูเราก้เป็นรูปกีต้าร์ ริสแบนก้เป็นชื่อกีต้าร์ คือทั้งตัวแบบสื่อสัญลักษณ์เป็นชื่อเราอะ รูปกีต้าร์ไรงี้อะ
เค้าก้แบบว้าวๆ ชอบอะ  เมื่อวานก่อนวันเกิด เพื่อนซื้อตุ้มหูรูปกีต้าร์มาให้อีก คล้ายๆอันที่ใส่อยู่เดิมแต่ขนาดใหย่กว่า
๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on October 25, 2009, 10:00:32 PM
talking dict too 55+

every friends sit near me ask like "is that a laptop?" -*-

hy forget one thing my neighbor ask me like"who give this shirt to you?"

" my mom" i siad

"oh from thailand?? i think it's very modern."

"what!?! no every single person dress like me -*-"

"really?" and she tell all her family that in thailand everybody dress like me -*-


herher

ปีโป้ใส่ชุดอะไรไป 555+

--

Talking Dictionary เราไม่ได้เอามาอะ =P เลยไม่ได้มีโชว์เลย >__<
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: valvewOw on October 25, 2009, 10:08:29 PM
บอกแล้ววว 555+
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: tannoiz on October 25, 2009, 10:11:09 PM
ใครมาถามว่า "ที่ไทยมีห้างมั๊ย?"   คราวนี้แหละ  จะเอาพารากอนกะเซนทรัลเวิลด์ไปเคาะกะโหลกสักที  5555
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: <<KOunxEL>>Dom#48 on October 26, 2009, 04:15:01 AM
เราก้โดนถามเรื่อง talking dic.  เหมือนกัน
เค้าคิดว่าเปน Laptop  อะไรซักอย่าง
เพื่อนมันเห่อดูกันใหญ่ 5555+

คนประเทดเราคิดว่าประเทดทางเอเชียมัน high tech. กว่าอ่านะ
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Taylor on October 26, 2009, 04:19:49 AM
ของธัญ ช็อคที่สุดก็คือ
AFS คือชื่อพ่อหรือชื่อแม่?

แบบ ชื่อพ่อคุนแหละครับ
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: PLOY >_< on October 26, 2009, 06:36:38 AM
ของธัญ ช็อคที่สุดก็คือ
AFS คือชื่อพ่อหรือชื่อแม่?

แบบ ชื่อพ่อคุนแหละครับ

ก๊ากกกก

-------------------------------
เค้าก็โดน นะ แบบ
-ที่บ้านมีไมโครเวฟมั๊ย เตาอบล่ะ
- มีรถใช้มั๊ย พอบอก ไปว่ามี ก็ถามว่ารถเป็นแบบไหน  เลยบอกไปรถเบนซ์!! อึ้งเลย
  แล้วก็ถามอีกว่าที่ไทยคงมีรถเบนซ์กันไม่เยอะหรอกใช่มั๊ย บอกไปอีกว่า ก็เห็นเยอะอยู่นะ อึ้งอีกรอบ55+
- เคยเห็นซับเวย์ป่ะ(บ้านเราดูดีกว่าอีก-*-)
-ทำไมเวลาเข้าวัดต้องโพกหัว (บอกว่าเห็นในหนัง)
- วันนี้ไปโบสถ์ แล้วเค้าชอบกางเกงที่ใส่ถามว่าซื้อที่ไหน บอกว่าซื้อที่ไทย ทำหน้าตกใจแล้วก็ถามว่าที่ไทยมีกางเกงยีนส์ด้วยหรอ
 - แล้วที่โรงเรียนแจกแม็คบุ๊ค มีแต่คนนึกว่าใช้ไม่เป็น ถามว่ารู้จักมั๊ย เนี่ย แลปทอปๆๆ -*-( ใช้เก่งกว่าแกอีกเฟร้ยยย สอนอยู่ได้!!)

 แต่ละคำถามนี่เหมือนกับว่าเด็กไทยหลุดออกมาจากป่าา...
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Hin USA~MO on October 26, 2009, 06:38:52 AM
ควงปากกาเหมือนกานในห้องสมุดอ่า

โดนคนมารุมดูทั้งห้องสมุดเลย

แล้วถ้าเราใช้คอมห้องสมุดเปิดเวปภาษาไทยนะ
ถ้ามีคนมาเห็นก็จะสนใจมากๆ แบบว่าเค้าจะถามว่าอ่านได้เหรอ
(เราก็คิดในใจอ่านะว่ากุก็ใช้ภาษาพวกนี้ตั้งแต่เกิดทามไมจาอ่านไม่ได้ฟะ)
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: MINNIE<3 ORD-Bus2 #49 on October 26, 2009, 06:58:13 PM
SomeOther countries even have better technology than us!"


ให้มันรู้มั่ง!!! 555

รักครูคนนี้จิงๆ
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on October 26, 2009, 07:22:01 PM
SomeOther countries even have better technology than us!"


ให้มันรู้มั่ง!!! 555

รักครูคนนี้จิงๆ

5555+ ครูคนนี้ใจดีจริง ^^
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Ashley HUN#49 on October 26, 2009, 08:06:09 PM
ของธัญ ช็อคที่สุดก็คือ
AFS คือชื่อพ่อหรือชื่อแม่?

แบบ ชื่อพ่อคุนแหละครับ

อันนี้แรงมากค่ะ! O_O"

แต่ เอ เรื่องควงปากกายอมรับเลยว่าทำไม่เป็น 555555
แหมๆ ต้องหัดซะหน่อยแล้วว ;D
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Bright USA#48 MN on October 30, 2009, 07:23:56 AM
Talking Dict!!

they dont know
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: JetanaR on October 30, 2009, 07:46:13 AM
talking dict ออกเสียงผิดเนี่ยซวยเลยน้ะแบบ talking dic_ ! :D
555555555555555

ระวังให้ดี ๆ :P
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: JetanaR on October 30, 2009, 07:47:09 AM
เล่นรูบิคได้นี่จะเทพมาก ! 555
รู้สึกเหมือนเป็นเทพเจ้า 55
;P
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: หนูจ๋าไปอเมริกา 48 on October 30, 2009, 11:43:09 AM
ช่ายยย
ขอบอกว่า talking dict เนี่ย ตัวดีเลย ดึงดูดเพื่อนสุดๆ
white out ลิควิดแบบบ้านเรา เค้าก็ไม่มี มาขอเล่นของเราเพียบ
ดินสอกดแบบข้างๆ มีเพื่อนมาขอยืม
- -
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: หนูจ๋าไปอเมริกา 48 on October 30, 2009, 11:44:26 AM
ตอนนี้งานอดิเรกคือเขียนชื่อเพื่อนเป็นภาษาไทย
หาเพื่อนได้เยอะนะ
มีแต่เพื่อนชอบ เพราะว่ามัน so cool
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: ป.ป.ไปอเมกาคับ on November 02, 2009, 08:23:09 AM
-talking dick
-color nike sock
-pencil+pen made in korea like lilo&stitch figure!!

Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Saiimai USA#48 on November 02, 2009, 09:00:41 AM
เห็นด้วยอีกคน
talking dict ตัวดีเลย ย

แต่ที่นี่ต้องบอกว่า translater

แล้วก็คนที่นี่ ชอบภาษาไทยกันมาก ๆ
เค้าบอกว่า มัน อาร์ตมากมาย ย 555

เรียนคาบ photography เปิด paragon ให้เพื่อนดู

ตาค้างกันใหญ่
สวย กว่า mall of america เยอะเว้ย ย 555

สงสัยอยู่เรื่องนึงว่า
ไอ้ร้องเท้า all star เนี่ย ย

ใส่ท่ี่ไทยมันก็ธรรมดาใช่มะ
เอามาใส่ที่นี่ ทำไมมีแต่คนบอกว่า ชอบ = ='


ห้างที่เมกาก็มีขายนะ เห็นอยู่

อีกเรื่อง

ใครวาดรูปเก่งๆ นี่ วาดให้มานดูซะ
อาจจะมีแฟนคลับได้เลยนะ = ='

เรื่องดินสอ
ไหมเอา ดินสอกด ที่มันแต่งเหมือนดินสอไม้มาอ่ะ

มองเผินๆจะเหมือนดินสอไม้
ไอ่เพื่อนคนข้างๆ มันเห็นเรา กด ๆ

มานร้องลั่นเลย ยย 'that's so cool!'
มานบอก นึกว่า ดินสอไม้

ไอ่เราก็คิดในใจว่า เรื่องแค่นี้ นี่มันต้องตื่นเต้นขนาดนั้นเลยเหรอว้าา = ='
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Sajelz [USA2#48] on November 03, 2009, 02:02:25 AM
where r u lived win?


i still dont heard about that in VT

555 but its really funny ^^
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on November 03, 2009, 05:01:18 AM
เราอยู่ที่ Woodstock, Illinois
แบบว่า อยู่กลางทุ่งข้าวโพดอะ
เจอเรื่องตลกๆ เยอะเหมือนกัน =P
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: [G] u i t a [R]*48 สวีเดนจ้ะ :) on November 03, 2009, 05:08:24 AM
อัพเดรท วันนี้เพื่อนเอามือถือเราไปเล่น (ไม่หรูหรอก โนเกีย3250) แต่ชอบบ
มันเอาไปหมุนกล้องไปมา มันงงคืออะไร เราก้หมุนกล้องด้านหน้าให้ดู มันอึ้ง ว้าวดังมากก
อเมซซิ่ง คูลล ชอบบ อะไรเนี่ยย เ๋จ๋งจัง แล้วมันก้ส่องแทนกระจก --ๆ
5555555555

(นอกเรื่อง)ดูคนที่นี่อยากได้ไอโฟนกันหลายอยู่
พวกของอิเล็กโทรนิก กล้องซิงเกิ้ลเลนส์ มือถือ โน๊ตบุ๊ค บลาๆ เค้าค่อนข้างอเมซซิ่ง ชอบและอยากได้กันมากอะ

อ่อและรองเ้ท้าซื้อ แจ่มๆเรย ของเราใส่ไนกี้แอร์จอแดนอะ (แต่ปลอมนะ เพราะของจริงมีแค่สีขาวดำประมานแค่นี้)
แต่ของเราสีเหลือง จิงๆชอบสีส้ม แต่ซื้อไม่ทัน ได้เหลืองมาก่อน พอใส่มาก้ว้าววอะ และเราร้อยเชือกเป็นรูปตารางหมากรุก
เชื่อดิมีแต่คนมอง เราเดินไปไหนมองรองเท้ากันตลอด ทุกคนอะ และเค้าชม อยากได้มากสวยย ไรงี้
รองเท้าสีแรงๆไปเรย แนะนำๆ : ))
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: นายอัศจรรย์ on November 04, 2009, 08:52:05 PM

our Paragon is better than Mall of America anyway
i mean in the decoration and stuffs
not in the size way


hahah
miss siam!
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: นายอัศจรรย์ on November 04, 2009, 08:54:46 PM
-talking dick
-color nike sock
-pencil+pen made in korea like lilo&stitch figure!!



talkin dict. plssss!
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: windowaholic on November 05, 2009, 05:21:25 AM
-talking dick
-color nike sock
-pencil+pen made in korea like lilo&stitch figure!!



talkin dict. plssss!
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

oh pls... imagine if it exists..... laugh my ass off.
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: WORLD on November 05, 2009, 05:42:50 AM
คนที่นี่หลายคนโลกทัศน์ไม่กว้าง..
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: WORLD on November 05, 2009, 05:45:51 AM
Imao :D
About "Talking Dict" that we call.
When you are here please call "Talking dictionary"
ha ha ha

My American friend (She had spent her time in Thailand for 3 months.) she warned me about this too.
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: PLOY >_< on November 07, 2009, 07:57:00 AM
Last monday I changed my classes and teacher want me to introduce myself

I introduce myself and talk  bla bla bla... I'm exchange student from thailand...

then teacher ask them "Do you know where is THAILAND??"

no one know where is THAILAND (silently...)

and my teacher asked them again..

Is Thailand is a part of usa??
/// NO!!!!!! they shouted

Is Thailand in Europe??
/// No!!!! 2-3 people answer...

Is Thailand in Africa??
/// Some said No!! and some said MAY BE!! O_O

Is Thailand in ASIA??
/// MAY BE!!!!!

-------------

My face at that moment >>> O_o

-------------
So I told them THAILAND is not in Africa But in ASIA!!!!
-------------
They act like they never known before

they so excited that Thailand is in Asia!!

----------
Then they ask me a lots of question that they can thought at that moment!!

-Is Thailand dirty??
me// No! It's look like here.

-Is Thailand have car??
me// Yep

- What it 's look like??
me// It's look like here too!!

-Really?!? Which brand of car do you have??
me// Mercedez Benz honda toyota suzuki...

- O_O Can u drive??
me// Sure!! but here I can't drive!(then teacher told them why I can't drive here)

- Is in Thailand have KFC, MCdonald??
me// YEP!!!!!!

-REALLY?? Is it expensive?
me// may be I can't remember 55+

- Is in Thailand have like 1$ menu??
me///What!!??? in Thai we use different currency so we don't have 1$ menu!!

-Really??! Which currency do you use??
me// We use baht It's Thai currency! and show them 20 baht note 55+

- They ask me like half an hour...

bla bla bla...
 

55+
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Phailin on November 07, 2009, 09:06:32 PM
พี่ๆ ดินสอกดที่กดข้างๆ ที่ศึกษาภัณฑ์ แท่งละ4บาท ซื้อไปเป็นของฝากก็เยี่ยมนะพี่
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on November 08, 2009, 02:13:44 AM
พี่ๆ ดินสอกดที่กดข้างๆ ที่ศึกษาภัณฑ์ แท่งละ4บาท ซื้อไปเป็นของฝากก็เยี่ยมนะพี่
เราเคยจำได้ว่าเคยซื้อตอนอยู่ ป 1 ตั่ง 30-40 บาทแนะ ><
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: jckie on November 09, 2009, 10:52:55 PM
อ่าคือโดนโฮสถามว่า Starbucks รู้จักไหมแบบนี้อะแล้วที่ไทยมีไหม
อยากจะบ้าตายมีเยอะพอๆกันเลยไม่แน่เยอะกว่าด้วยมั่ง....บ้ามากๆๆ

มีอีกเรื่องห้างอะเหมือนหลายๆคน คนตุรกีชอบคิดว่าห้างตัวเองใหญ่ บ้ามากๆไม่อยากได้ยินคำถามพวกนี้ๆ

แต่ชอบบางเบรนด์ที่นี่ถูกกว่าไทยเป็นบ้า
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: Phailin on November 11, 2009, 08:11:57 PM
พี่ๆ ดินสอกดที่กดข้างๆ ที่ศึกษาภัณฑ์ แท่งละ4บาท ซื้อไปเป็นของฝากก็เยี่ยมนะพี่
เราเคยจำได้ว่าเคยซื้อตอนอยู่ ป 1 ตั่ง 30-40 บาทแนะ ><


กี่ปีแล้วเนี่ย - -
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on November 12, 2009, 11:35:52 AM
อ้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา โดนอีกแล้วครับวันนี้โดนไป มี Mall ด้วยหรอ!? จะเอารูป Siam Paragon ไปให้ดู !! :K
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on November 12, 2009, 11:40:51 AM
"The other countries are different but they aren't like underdeveloped, you know?" - Alyssa Smith

ชอบอันนี้มากกกกกกกก !! ^^ จากเพื่อนในห้องเรียน
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: CHiNo on November 15, 2009, 04:44:06 PM
เจองั้นมั่งคงช้อคอ่ะครับ ฮ่ะๆ
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: toddinho on November 15, 2009, 09:16:21 PM
the first week at school
i showed my blackberry to my friends
and they said WTF my phone was
why there are so many buttons
and also, they were surprised in thai keyboard too haha

they are also surprised when i use spoon to eat rice too -*-
coz people in russia normally use fork to eat rice
(i can't never find how comfortable)

but there's never been a question like; do u ride elephant to school and so on
coz many russian think that thailand is more developed than russia
and that's absolutely true :D
just only transportation in thailand is worse than russia
but all others are better!
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ on November 15, 2009, 10:01:52 PM
not only Russia, the others Europe country use fork to eat rice too  55

Norway returnee told me like that -w-

so, i  already started use fork to eat rice at school!

ha ha my friends told me like "you're idiot or silly"

but i don't care ha ha
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: toddinho on November 15, 2009, 11:15:56 PM
you don't have to try to use fork
coz there's spoon to use here haha
i tried to use it but it's not easy
so i'll never use fork to eat rice for sure -*-

miss pa'nan wa n'pup 55555
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: POOM GER#49SH on November 15, 2009, 11:41:36 PM
not only Russia, the others Europe country use fork to eat rice too  55

Norway returnee told me like that -w-

so, i  already started use fork to eat rice at school!

ha ha my friends told me like "you're idiot or silly"

but i don't care ha ha


ใครเค้าจะมองยังไง อย่าได้แคร์ 555

ตอนนี้ยังไม่รู้เลย จะเตรียมตัวยัง เพราะเยอรมันกินปกติว่ะ มั้ง 55
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ on November 15, 2009, 11:43:18 PM
ีum -*-

you told me there's spoon to eat  it's true ha ha
i already knew but i think it's good to use fork too ha ha

i found that use fork is more fun than use spoon ha ha
may be i am bored with spoon -*-

ps. what you talk to me a' P'Todd?

Pa'nan?

sorry i am stupid ha ha
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: toddinho on November 15, 2009, 11:57:32 PM
pa'nan in our dom-thong ngai!!!
don't u know it?
soooooooo tasty moo-kua-gling and kor-moo-tord
ahhh so miss (real) thai food :(
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ on November 16, 2009, 12:15:23 AM
็Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!

ป้านัน

i see..,

i love she >w<
really tasty ข้าวแกง in our Golden Dome!!  ha ha
did you miss ลุงเฉื่อย or เบรกแตก, didn't you ??

i think i will feel like you next year ha ha
so i will eat, eat and eatt!!  before i go

ha ha

Thai food in Russia doesn't taste good?
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: W♪n :: USA48 on November 16, 2009, 12:38:30 AM
เมกา เรากินข้าวด้วยซ้อมอะ - -
(ไมเหมือนจะเปลี่ยนเรื่องแล้วละ 55)

หลายวันที่ผ่านมา เด็กแลกเปลี่ยนจากจีน ควงปากกาเป็นเหมือนกันครับ ^^
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: toddinho on November 16, 2009, 12:48:22 AM
็Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!

ป้านัน

i see..,

i love she >w<
really tasty ข้าวแกง in our Golden Dome!!  ha ha
did you miss ลุงเฉื่อย or เบรกแตก, didn't you ??

i think i will feel like you next year ha ha
so i will eat, eat and eatt!!  before i go

ha ha

Thai food in Russia doesn't taste good?

what's ลุงเฉื่อย and เบรกแตก wah?
i've never heard it
at now, just ป้านัน is the only thing i need most!
and smoothie also! haha

maybe in norway it's easier than russia to find thai restaurant

in my town there's no thai restaurant but there are all ingredients for thai food
even fish sauce(ยี่ห้อปลาหมึก) is imported from thailand! but i don't like fish sauce -*-
the worst thing is, i don't know how to cook REAL thai food haha :(
so i just use lobo all the time i wanna eat thai food
or eat waiwai quick(empty nowTT)
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ on November 16, 2009, 09:32:44 AM
ลุงเฉื่อย is a noodle store, เบรกแตก is the same
i always buy noodles here!

ha ha
too bad you said
why don't you start to like a fish sauce la ha ha

Norway is more easier to find, yes but it's cost very expensive too -w-
i think i will bring a cup of Mama for 1 year! 55
or pracetice how to cook Thai food for a little

how about the temperate there?
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: wawahk on November 16, 2009, 12:41:25 PM
^
^ P'Pup, i know only pad thai is weird! cause its too sour and you can taste only มะขามเปียก hahaha

anyway, norway still better though the cost of living is in high rate. people still know where is it and how is it
but compare to dominican when i told friends or blah blah blah.. they will ask huh!!! dominican?
where's it never heard that before

wanna go to somewhere cold but go to hot place instead lol

ps; p'tod fried rice is easy to cook na
and its also thai food too (thai style lol)
you can find another thai food to cook in this website http://www.kruaklaibaan.com/

ps again; did i interrupt you guys? sorry if i did ^^
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ on November 16, 2009, 08:30:50 PM
you're not interrupting our conversation, cuz we still talking together for a long reply if you or everyone don't want to talk with us 55 ,,  lonely mak mak

umm that's right   Norway isn't the country people never heard, but everyone knew a little about Norway!

if i asked you like "what do you think if i say the word 'Norway'"  everybody always answers 'Fjord, Midnight sun, Snow, Polar bear, Reindeer" um.. me too  55

However, Norway has more than that! many interesting places there, a tasty food or something we never knew!! (i also 55)

so, i think you and me are in the same situation. everyone never  knew or knew a little about our country ha ha

don't think too much! we go to this country for what? not for learning ( i know you won't understand the class ha ha), not for travel (you won't have too much money to travel for 11 months ha ha),  but we go there to find experience and something that we never knew before!!  ha ha

Lykke til!
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: หมูแหวน . แฟนด์ลิน ๔๙ on November 16, 2009, 08:59:02 PM
you're not interrupting our conversation, cuz we still talking together for a long reply if you or everyone don't want to talk with us 55 ,,  lonely mak mak

umm that's right   Norway isn't the country people never heard, but everyone knew a little about Norway!

if i asked you like "what do you think if i say the word 'Norway'"  everybody always answers 'Fjord, Midnight sun, Snow, Polar bear, Reindeer" um.. me too  55

However, Norway has more than that! many interesting places there, a tasty food or something we never knew!! (i also 55)

so, i think you and me are in the same situation. everyone never  knew or knew a little about our country ha ha

don't think too much! we go to this country for what? not for learning ( i know you won't understand the class ha ha), not for travel (you won't have too much money to travel for 11 months ha ha),  but we go there to find experience and something that we never knew before!!  ha ha

Lykke til!

พี่ปั๊บตอบดีเว่ออะ
เห็นด้วยเลยนิ
+1

ภาษาปะกิดอีกตะหาก

ปอลอ รู้สึกเดี๋ยวนี้ไม่เห็นพี่ปั๊บพิมพ์ไทยเลยแฮะ
(ถ้าไม่จำเป็น)
Title: Re: สุดท้ายก็ได้เจอกับวันนี้จนได้ ..
Post by: ฃื่อปั๊บคับ นอร์เวย์ คับ on November 16, 2009, 09:05:59 PM
you're not interrupting our conversation, cuz we still talking together for a long reply if you or everyone don't want to talk with us 55 ,,  lonely mak mak

umm that's right   Norway isn't the country people never heard, but everyone knew a little about Norway!

if i asked you like "what do you think if i say the word 'Norway'"  everybody always answers 'Fjord, Midnight sun, Snow, Polar bear, Reindeer" um.. me too  55

However, Norway has more than that! many interesting places there, a tasty food or something we never knew!! (i also 55)

so, i think you and me are in the same situation. everyone never  knew or knew a little about our country ha ha

don't think too much! we go to this country for what? not for learning ( i know you won't understand the class ha ha), not for travel (you won't have too much money to travel for 11 months ha ha),  but we go there to find experience and something that we never knew before!!  ha ha

Lykke til!

พี่ปั๊บตอบดีเว่ออะ
เห็นด้วยเลยนิ
+1

ภาษาปะกิดอีกตะหาก

ปอลอ รู้สึกเดี๋ยวนี้ไม่เห็นพี่ปั๊บพิมพ์ไทยเลยแฮะ
(ถ้าไม่จำเป็น)

จริงๆมันพิมพ์ได้

แต่อยากมั่วนิ่มลองบ้าง อะไรบ้าง เห็นเค้าตอบมาเลยอยากตอบกลับ จะได้ดูเป็น Unity เดียวกัน (ติงต๊อง) 555

จะบอกว่า มั่วๆเอาทั้งนั้น ถ้าแกรมม่าผิดรึอะไรผิด ต้องขอโทษ โง่เป็นการส่วนตัว TT