ชื่อ กัน ชื่อจริง วิรัฐยา
มันชอบเรียกว่า
กัง คือมันออกเสียง น.หนู ไม่ได้ แต่ (กัง แปลว่า หมาในเปรู) อย่างเซง
กัม
กังกัชโชะ คือ อาหารชนิตหนึ่ง เนื้อย่างกับมัน เรียกกันอย่างเยอะ
ชีน่า คือ คนจีนผุ้หยิง เคืองมาก เหมือนเร้ปบน
ชีนีต๊ะ คือ เอ้นดูแต่ก้ยังคนจีน เห้อๆๆ
วิรา คือ เอาชื่อจริงมาเรียกสั้น ๆๆ
แต่เซงสุด คือ กัง เนี่ยล่ะ.
เคยไปซื้อ ไอติม
โฮส : ไอติมนี้สำหรับ กัน
คนขาย : ถ้าจะซื้อให้หมา รสนี้ดีกว่านะค่ะ.
เรา : ชื่อคนว่อยยยยยยยยยยยยยยยยยย ไม่ใช้หมา.
@Kan : อ้าวเพื่อนกังนี่เองนึกว่าใคร
Taylor บางคนก็อ่าน เทย์เลอร์ บางคนก็อ่าน ไทเลอร์
แต่ชื่อไหนๆก็กูทั้งนั้นแหละ
แล้วก็ชอบมีคนเรียกเราว่า Bonito อ่ะ ไม่ชอบเรย 55555
ไม่แปลดีกว่า
@Kan : อ้าวเพื่อนกังนี่เองนึกว่าใคร
Taylor บางคนก็อ่าน เทย์เลอร์ บางคนก็อ่าน ไทเลอร์
แต่ชื่อไหนๆก็กูทั้งนั้นแหละ
แล้วก็ชอบมีคนเรียกเราว่า Bonito อ่ะ ไม่ชอบเรย 55555
ไม่แปลดีกว่า
ถ้าเป็นยังงี้ ผมก้อ muito bonito ดิครัฟ555
@P :ก็ยกให้กันได้ ของพวกนี้
@Kan : Muita Bonita หวะ แต่เมิงคงไม่ใช่อ่ะ
แถมอีกชื่อ O Gatão ก็มีคนเรียกเยอะนะ. ;)
@P :ก็ยกให้กันได้ ของพวกนี้
@Kan : Muita Bonita หวะ แต่เมิงคงไม่ใช่อ่ะ
แถมอีกชื่อ O Gatão ก็มีคนเรียกเยอะนะ. ;)
เกียดเมิง .
เรียกผมว่า lindo ครับหรือ fail จะเมิง
เรียกผมว่า lindo ครับหรือ fail จะเมิง
ใช่ นามสกุลเป็นอะไรที่ลำบากมาก ๕๕๕ มีคนถามเราว่า นี่นามสกุลยาวที่สุดในประเทศรึป่าว = ="ของเรา 16 อ่า
15 ตัวอักษรอังกฤษเอง ฮ่าๆๆ ทำบ่น ๆ
my new name here in Deutschland
is Chris
my new name here in Deutschland
is Chris
คริส !!!!!!
เค้าเรียดกิดได้นี่ แก GID เหอๆๆๆ
Chinito ,, Zapatos nacional
55555
Chinito ,, Zapatos nacional
55555
Que significa Zapatos Nacional?
โฮสตั้งชื่อใหม่ภาษาสเปนจ้ะ Fiorella
ซึ่งไม่มีอะไรเกี่ยวกับชื่อไทยแม้แต่น้อย 555
ชื่อจริง วริษา ชื่อเล่น สายไหม งิ
ครูบางคนจะเรียกชื่อจริงอ่า
แต่ส่วนมากจะเรียกชื่อเล่นกัน เพราะมันง่าย
บอกคนเมกันว่า ชื่อ ไหม (Mai)
คือ แลคนเมกันจะชอบชื่อเล่นเค้าอะ
แบบบางทีก็จะมาแบบ Oh Mai ! (oh my) , Oh Mai god (oh my god)
มีอยู่ครั้ง เพื่อนในคาบสถาปัตย์มันเปิดเพลง ไมยาฮี้ ไมยาฮา อะ แล้วมันก็หันมาล้อ T^T (Mai ya heee, Mai ya haa)
ม่างเอ๊ย 55
เออ แล้วมีอยู่ครั้งเพื่อนถามว่า ออกเสียงชื่อจริง กับ นามสกุลยังไง
ไอเราก็อ่านให้มันฟัง พวกมานก็แบบ อึ้ง ตาค้าง = ='
แล้วก็ถามว่า ไปเอาชื่อเล่นมาจาก ตรงไหนของ ของจริง กับนามสกุล 555
@Kan : อ้าวเพื่อนกังนี่เองนึกว่าใคร
Taylor บางคนก็อ่าน เทย์เลอร์ บางคนก็อ่าน ไทเลอร์
แต่ชื่อไหนๆก็กูทั้งนั้นแหละ
แล้วก็ชอบมีคนเรียกเราว่า Bonito อ่ะ ไม่ชอบเรย 55555
ไม่แปลดีกว่า
@Kan : อ้าวเพื่อนกังนี่เองนึกว่าใคร
Taylor บางคนก็อ่าน เทย์เลอร์ บางคนก็อ่าน ไทเลอร์
แต่ชื่อไหนๆก็กูทั้งนั้นแหละ
แล้วก็ชอบมีคนเรียกเราว่า Bonito อ่ะ ไม่ชอบเรย 55555
ไม่แปลดีกว่า
หึหึ
55555555555555
ชื่อ เบนซ์ ทุกคนเรียกชื่อนี้เป็นชื่อจริง เพราคิดว่ามันเป็นชื่อจริง
ขนาดเอกสารจากโรงเรียน สมุดพก...ยังพิมพ์ชื่อ "เบนซ์" ลงไปด้วย
ตอนคริสมาสไปบ้านเพื่อนโฮส
แล้วเค้าถามว่าชื่ออะไร ก็บอกชื่อเล่นไป เค้าก็เลยถามว่าสะกดยังไง
อ่าก็ง่ายๆ สะกด B E N Z อ่านว่าเบนซ์
แต่เค้าไม่เรียกว่าเบนซ์ เพราะ มันมีชื่อ Benjamin
ซึ่งภาษาฝรั่งเศสอ่านว่า "บาง-จา-มาง" หรือ "บาง-จา-แมง"
เพื่อนโฮสก็เลยเรียกเราว่า "บาง (เซอร์..ลากเสียงแซดยาวมากกกก)"
บางทีออกแนว บ่าง เซอร์...เป็นลิง ค่าง บ่าง ชะนีไปซะงั้น = =!
หลังจากนั้นทุกคนในบ้านก็เรียกว่า บ่างซ์ แล้วก็เขียนชื่อเล่นเป็น Binze เพราะอ่านออกเสียงคล้ายๆ กัน
แล้วก็มี Benzouillette (เบนซุยเย็ต) ทั้งเพื่อนและโฮสชอบเรียกอันนี้เหมือนกัน
แปลประมาณ...เบนซ์ตัวน้อย..(จริงๆ คือพูดให้ดูดีกว่าคำว่า เตี้ย 55)
โฮสแม่จะเรียกว่า Poulette (ปูเล็ต) ซึ่งแปลว่า ไก่ แต่ใช้เรียกเด็กเล็กๆ หรือลูก
ชื่อทั้งหมดที่เค้าตั้งให้ เค้ารู้สึกว่าเพราะมากกกกกก >< !
(ภาษาฝรั่งเศสชอบลงท้ายด้วย -ette เพื่อบอกว่า สิ่งนั้นเล็ก น้อย อะไรประมาณนี้)
แต่ชื่อไทย นิชาภา เค้าเรียกเป็น นิ-ชา-ปา หรือ นิด-ชาป-ป้า
เค้าชอบชื่อจริงไทย แต่เราไม่ชินให้เค้าเรียกเอง (เพราะเค้าเรียกเพี้ยนด้วยไง)
สรุป
1. Benzouillette
2. Binze
3. Poulette
4. อ่อ แล้วก็มี Japonnaise (ชาปอนเนสสสสส...Japanese!!!!) หน้าตาชั้นออกจะคมเข้ม ยังคิดได้อีกว่าเป็นพี่ยุ่น 555
ธัญญญ ช่างกล้า Bonito แหวะ ๆๆ
ส่วนเรา เค้าชอบเรียกกันว่า "LINDA" 5555
หลอก ๆๆๆ
ก็จริง ๆ ชื่อนิว เขียน New
แล้วคนที่อาร์เจน เขียนให้หลายแบบมาก Ñu ,, Niu
U.u
ยังมี Newya
แถมมาอีก Newtan <<< มันมาจาก Newton
....
ธัญญญ ช่างกล้า Bonito แหวะ ๆๆ
ส่วนเรา เค้าชอบเรียกกันว่า "LINDA" 5555
หลอก ๆๆๆ
ก็จริง ๆ ชื่อนิว เขียน New
แล้วคนที่อาร์เจน เขียนให้หลายแบบมาก Ñu ,, Niu
U.u
ยังมี Newya
แถมมาอีก Newtan <<< มันมาจาก Newton
....
เออ บางครั้งเค้าก็เรียก Gato ด้วยเว้ย แหม ไม่ชอบเรย
@Kan : อ้าวเพื่อนกังนี่เองนึกว่าใคร
Taylor บางคนก็อ่าน เทย์เลอร์ บางคนก็อ่าน ไทเลอร์
แต่ชื่อไหนๆก็กูทั้งนั้นแหละ
แล้วก็ชอบมีคนเรียกเราว่า Bonito อ่ะ ไม่ชอบเรย 55555
ไม่แปลดีกว่า
ธัญญญ ช่างกล้า Bonito แหวะ ๆๆ
ส่วนเรา เค้าชอบเรียกกันว่า "LINDA" 5555
หลอก ๆๆๆ
ก็จริง ๆ ชื่อนิว เขียน New
แล้วคนที่อาร์เจน เขียนให้หลายแบบมาก Ñu ,, Niu
U.u
ยังมี Newya
แถมมาอีก Newtan <<< มันมาจาก Newton
....
เออ บางครั้งเค้าก็เรียก Gato ด้วยเว้ย แหม ไม่ชอบเรย
Gato แปลเหมือนสเปนป้ะ?
ธัญญญ ช่างกล้า Bonito แหวะ ๆๆ
ส่วนเรา เค้าชอบเรียกกันว่า "LINDA" 5555
หลอก ๆๆๆ
ก็จริง ๆ ชื่อนิว เขียน New
แล้วคนที่อาร์เจน เขียนให้หลายแบบมาก Ñu ,, Niu
U.u
ยังมี Newya
แถมมาอีก Newtan <<< มันมาจาก Newton
....
ธัญญญ ช่างกล้า Bonito แหวะ ๆๆ
ส่วนเรา เค้าชอบเรียกกันว่า "LINDA" 5555
หลอก ๆๆๆ
ก็จริง ๆ ชื่อนิว เขียน New
แล้วคนที่อาร์เจน เขียนให้หลายแบบมาก Ñu ,, Niu
U.u
ยังมี Newya
แถมมาอีก Newtan <<< มันมาจาก Newton
....
เออ บางครั้งเค้าก็เรียก Gato ด้วยเว้ย แหม ไม่ชอบเรย
Gato แปลเหมือนสเปนป้ะ?
@Kan : อ้าวเพื่อนกังนี่เองนึกว่าใคร
Taylor บางคนก็อ่าน เทย์เลอร์ บางคนก็อ่าน ไทเลอร์
แต่ชื่อไหนๆก็กูทั้งนั้นแหละ
แล้วก็ชอบมีคนเรียกเราว่า Bonito อ่ะ ไม่ชอบเรย 55555
ไม่แปลดีกว่า
เค้าเรียกพี่ว่า สวย เหรอ? 555555+
Gato ภาษาสเปน แปลว่า แมว ไง 55
แล้วโปรตุเกสอ้ะ?
@ ส่วนเจ๊ SANMA อึ้ยยยยยยย mi amor
อ๊วก ได้อีกค่ะ 555 ไม่มีคนมาเรียกว่า flaca บ้างอ่อ ???
:P
Gato ภาษาสเปน แปลว่า แมว ไง 55
แล้วโปรตุเกสอ้ะ?
@ ส่วนเจ๊ SANMA อึ้ยยยยยยย mi amor
อ๊วก ได้อีกค่ะ 555 ไม่มีคนมาเรียกว่า flaca บ้างอ่อ ???
:P