AFSer Thailand Webboard

AFS Knowledge => Q&A => Topic started by: Waii_TUR#49 on April 03, 2010, 03:55:46 PM

Title: ถามหาสถานที่แปลเอกสาร
Post by: Waii_TUR#49 on April 03, 2010, 03:55:46 PM

เราเป็นเด็กสงขลาอ่ะค่ะ แต่ว่าต้องขึ้นไปอยู่บ้านที่ กทม ตลอดเดือนเลย

ก็เลยจะไปแปลเอกสารที่นู่น

เราอยู่เพชรบุรีซอย 5 ค่ะ แถวๆนั้นพอจะมีที่ไหนรับแปลบ้างคะ

ปล.ไปตุรกีนี่ต้องแปลเป็นภาษาตุรกีมั๊ยหว่า?

Title: Re: ถามหาสถานที่แปลเอกสาร
Post by: Jaa ESP#49 on April 03, 2010, 04:20:49 PM

http://www.afser.in.th/forum/index.php?topic=5079.0 (http://www.afser.in.th/forum/index.php?topic=5079.0)

เอกสารที่ต้องแปลขึ้นอยู่กับประเทศที่ไปด้วยนะ รู้สึกว่าแต่ละประเทศจะไม่เหมือนกันจ้ะ
อย่างของเรามีที่แปลเป็นภาษาสเปนแค่ทรานสคริปต์อย่างเดียว(แต่ไม่ใช่วีซ่าเน้อ,,,)
ถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษ เราแปลที่กงสุลน่ะ เลยไม่ค่อยรู้ ส่วนใหญ่ก็หาจากกูเกิลเอา