AFSer Thailand Webboard

AFS Talk => Everything => Topic started by: HammY [SH] GER#49 on April 21, 2010, 09:01:18 PM

Title: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: HammY [SH] GER#49 on April 21, 2010, 09:01:18 PM: เรื่องมีอยู่ว่า เมื่อวันก่อน เพื่อนที่รร.ให้เรานับเลขเป็นภาษาไทย เราก็นับ แต่นับแบบเร็วๆ เพื่อนๆก็ตื่นเต้นมาก
เค้าบอกว่า คนที่นี่(เยอรมัน)ไม่สามารถนับเร็วขนาดนั้นได้!!
แล้วเราก็นับเป็นเยอรมันแบบเร็วๆให้เขาฟัง พวกเขายิ่งตื่นเต้นเข้าไปอีก

แต่ที่เล่ามาไม่ใช่ประเด็นของหัวข้อ ประเด็นของหัวข้อนี้คือ เขาให้เรานับเลขภาษาอังกฤษแบบเร็วๆ
เราก็ชะงักกึ้ก คือ นับไม่ได้ นับแล้วเป็น วัน ทู ทรี โฟ ไฟว์ ซิก ซีเบน อาค นอย เซน (สี่ตัวสุดท้ายนี่ ภาษาเยอหมด)
โคตรตลกตัวเองอ่ะ นี่ขนาดนับช้าๆนะ ภาษาอังกฤษกำลังจะไปแล้วใช่ัมั้ยเนี่ย T^T

แล้วล่าสุด วันนี้ จะเขียนคำว่า ซีนีม่า ที่แปลว่า โรงภาพยนตร์อ่ะ เขียนไม่ถูก cinima หรือ cenima หรือ cinema
เขียนไปสามรอบนี้อ่ะ ไม่รู้อันไหนถูกแล้ว ฮาๆๆๆ

แล้วเพื่อนๆอ่ะ ถึงจุดนี้หรือยัง?
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: vista054 on April 21, 2010, 09:11:05 PM: ผมว่าผมยังไม่ถึงจุดๆนี้นะ
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: BlackMiracle on April 21, 2010, 09:36:54 PM: 55 เริ่มถูกกลืนกิน
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: Earth USA #49 on April 21, 2010, 09:52:45 PM: 555+ เดี๋ยวกลับมาคงหายครับ
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: คำเอื้องUSA49 on April 21, 2010, 10:04:29 PM: เฮ้ย เจ๋งว่ะ
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: MIN GER#49 [NH] on April 21, 2010, 10:40:13 PM: ว้าวว อย่างงั้นก็ดีสิ
จะได้หายใจเข้าออกเป็นเยอรมัน 55555555
แต่กลับมาไทยคงสอบตกอังกฤษเลยทีเดียว - -
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: FeRn Ger[sh]#48 on April 21, 2010, 10:49:04 PM: ธรรมดา: )
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: brian :) on April 21, 2010, 10:51:18 PM: Quote from: MIN GER#49 [NH] on April 21, 2010, 10:40:13 PM
ว้าวว อย่างงั้นก็ดีสิ
จะได้หายใจเข้าออกเป็นเยอรมัน 55555555
แต่กลับมาไทยคงสอบตกอังกฤษเลยทีเดียว - -
555555555555555555
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: Noey Ger 49 on April 22, 2010, 01:46:14 AM: เห้ยแก !!อาเมซซิ่งมากอ่ะ !! ตอนแรกชั้นไม่เชื่อแกนะ คิดว่าเว่อไป ก้อเรยลองนับดูบ้่าง ทีนี้อ่ะอึ้งเรย จบด้วย acht neun zehn เหมือนกานเด๊ะ !

ตื่นเต้นไหย่ แจ้นลงไปเล่าไห้โฮสมัมฟังเรย เค้าบอกว่าดีแล้ว แสดงว่าด๊อยกำลังซึมซาบเข้าสู่เมมโมเรี่ยลเราอน่างดี แต่อังกิดชั้นยังไม่เลวลงมากนะเว่ย แกไม่ต้องตกใจนะ อย่างน้อยก็มีชั้นคนนึงแหละที่เปนแบบแก

55555

:grin:
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: >>Krit<<"Right in Wolfsburg" on April 22, 2010, 02:03:47 AM: my english is in the highest level now wa

feel like it s my own laguage

now I really miss paza Thai wa Ham
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: MetalFreak on April 22, 2010, 02:06:32 AM: เป็นกันเป็นเรื่องปกติคับน้อง ตั้งกะกลับมานี่พี่พูดอังกฤษแทบไม่ได้แล้ว= ="
จะพูด I พี่หลุดเป็น Ich บ่อยมาก จะพูดhave ยัง habe เลย
แต่มันแสดงถึงพัฒนาการที่ดีในภาษาเยอนะ เชื่อพี่:)
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: Sun In SaNtA MaRiA on April 22, 2010, 02:10:27 AM: Me too

Brasil with English -*-
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: น.นุ่นอิตาลีสี่แปด on April 22, 2010, 04:24:47 AM: วันนี้สด ๆ ..ส่งเมลไปจองที่พักที่โรม ตอนแรกก็ลังเลจะส่งเป็นอังกฤษหรืออิตาลีดี แต่ก็ส่งเป็นอังกฤษเพื่อความชัวร์

ดันพิมพ์ไปอย่างนี้...

" 1 camera for 4 persons "

แล้วเพิ่งเห็นตอนเค้าตอบกลับมาน่ะแหละ...

camera มันภาษาอิตาลีนี่หว่า = = ภาษาอังกฤษมันต้อง room เซ่ !!!!!!!!!!

อายชิบ...
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: T!gEr_Norge on April 22, 2010, 05:13:57 AM: Quote from: น.นุ่นอิตาลีสี่แปด on April 22, 2010, 04:24:47 AM
วันนี้สด ๆ ..ส่งเมลไปจองที่พักที่โรม ตอนแรกก็ลังเลจะส่งเป็นอังกฤษหรืออิตาลีดี แต่ก็ส่งเป็นอังกฤษเพื่อความชัวร์

ดันพิมพ์ไปอย่างนี้...

" 1 camera for 4 persons "

แล้วเพิ่งเห็นตอนเค้าตอบกลับมาน่ะแหละ...

camera มันภาษาอิตาลีนี่หว่า = = ภาษาอังกฤษมันต้อง room เซ่ !!!!!!!!!!

อายชิบ...
กล้องสามัคคี 4 ต่อ 1 :D
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: Bowwy.Milove :']]♥PER#49 on April 22, 2010, 06:21:08 AM: ถึงแล้วค่ะ ไม่ใช่แตกฉานภาษาสเปนนะ แต่แบบมันสับสน
เชื่อมั้ย วันนี้เรานั่ง นึกอยู่ตั้งนานว่า คำว่า รู้ ภาษาอังกฤษเขียนยังไง
แบบ สเปน แบบ ไทย โอ้ยง่าย ๆ แต่แบบอังกฤษ นั่งนึก นั่งเขียน
เกิดอาการไม่มั่นใจในตัวเอง ทั้งที่คำง่าย ๆ แบบนี้ไม่เคยลังเลเลยนะ
ตอนแรกเขียนได้แบบนี้
Khow แล้วก้มั่วไปเรื่อย ๆ KHNOW , Knhow

แล้วแบบ คิดว่าอะไรมันขาดหายไป นั่งนึกตั้งนาน
ที่แท้ก็ know โง่ตั้งนานนนนน (หรือว่าโง่อยู่แล้วก่อนมาเจอสเปน อาการยิ่งหนัก ฮ่าๆๆๆ)
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: ลิลลี่บราซิลสี่เก้า on April 22, 2010, 07:35:41 AM: ถึงแล้ว ๆ
เคยพูดว่า Eu nao , ทั้งๆที่จะพูดว่า i'm not
วันก่อนโทรหาเพื่อนไทยแล้วมันพูดมาก เราเกือบจะตะโกนว่า กะลาโบ๊กก้า ไปแล้วอ่ะ
แบบเฮ้ย ไม่ใช่ๆ ลืมตัว ๆ
หรือศัพท์บางตัว เรารู้ในโปรตุกีส แต่นึกในอังกฤษไม่ออก

-----------------------

อยู่มาเดือนกว่า ๆ พอฟังออกแล้วแต่ยังพูดไม่ค่อยได้
เวลาฟังมันจะมีคีย์เวิดตัวนึงพุ่งขึ้นมา ฮ่ะ ๆ เป็นเหมือนกันรึเปล่านะเพื่อนๆ ?

ปล.เวลาฟังแล้วตอบเค้าได้โดยเป็นภาษาโปรตุกีสโดยตอบเพียงครั้งเดียวแล้วเค้าเข้าใจ มันคือสุดยอดแห่งความภูมิใจค่ะ ; )
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: Hin USA~MO on April 22, 2010, 09:45:54 AM: ภาษาอังกฤษเจอมากๆ
ก็สะกดไม่ถูกเหมือนกันนะ
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: PUN GER SH#49 on April 22, 2010, 09:45:55 PM: อั้คโซ่
+ โอ้ ก้อท
+ ไชเซ่อร์

บ่อยมาก..
ติดปาก.. ไปแล้ว..
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: >>Krit<<"Right in Wolfsburg" on April 22, 2010, 09:59:39 PM: Quote from: PUN GER SH#49 on April 22, 2010, 09:45:55 PM
อั้คโซ่
+ โอ้ ก้อท
+ ไชเซ่อร์

บ่อยมาก..
ติดปาก.. ไปแล้ว..

+1

ACHSO nee tid tang tae artid reak leaw 555+
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: Kicito PER#48 on April 22, 2010, 10:21:44 PM: Quote from: Bowwy.Milove :']]♥PER#49 on April 22, 2010, 06:21:08 AM
ถึงแล้วค่ะ ไม่ใช่แตกฉานภาษาสเปนนะ แต่แบบมันสับสน
เชื่อมั้ย วันนี้เรานั่ง นึกอยู่ตั้งนานว่า คำว่า รู้ ภาษาอังกฤษเขียนยังไง
แบบ สเปน แบบ ไทย โอ้ยง่าย ๆ แต่แบบอังกฤษ นั่งนึก นั่งเขียน
เกิดอาการไม่มั่นใจในตัวเอง ทั้งที่คำง่าย ๆ แบบนี้ไม่เคยลังเลเลยนะ
ตอนแรกเขียนได้แบบนี้
Khow แล้วก้มั่วไปเรื่อย ๆ KHNOW , Knhow

แล้วแบบ คิดว่าอะไรมันขาดหายไป นั่งนึกตั้งนาน
ที่แท้ก็ know โง่ตั้งนานนนนน (หรือว่าโง่อยู่แล้วก่อนมาเจอสเปน อาการยิ่งหนัก ฮ่าๆๆๆ)

โง่ ๕๕๕
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: toddinho on April 23, 2010, 12:57:52 AM: ของเราสับสนตอนเขียนอ่ะ
มีครั้งนึงอ่านคำว่าHappyเป็นNarru โคตรควาย5555
แล้วก็เขียนสลับกันบ่อยมาก บางทีจะเขียนตัวNอังกฤษแต่ดันเขียนเป็นH(ตัวรัสเซีย)แทน
มึนหมดล่ะ แต่พูดยังไม่เป็นนะ แยกออก ฮ่าๆๆ
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: FeRn Ger[sh]#48 on April 23, 2010, 01:09:01 AM: สับสนภาษา แสดงว่า เยอรเริ่มพัฒนาแล้ว
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: กันต์ PW GER#48 ^^ on April 23, 2010, 01:18:48 AM: 555
เลยละๆๆๆ
ภาษาไทย จะมีการลืมในบางคำและบางครั้ง >< 555+
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: KAKZII on April 23, 2010, 01:15:04 PM: เป็นปกติอ้ะ เรานี่อังกิดลงหลุมไปเลย
กลับมาแรกๆยังสับสนกับภาษาไทยเลยนะ
แบบ เราจะอุทาน ด่า หรือเวลาโกรธหงุดหงิดมากๆอ้ะ
เราจะหลุดโปรตุกีซตลอดเลย
ภาษากฤษอย่าไปพูดถึงมันเลย ปวดใจจจ
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: smilewan29 on April 23, 2010, 04:23:53 PM: ใกล้ถึงเหมือนกัน นี่ขนาดเรายังไม่ได้ไปนะ เรายังงงเลยว่าตกลง
December กับ Dezember อันไหนมันอังกฤษ???อันไหนมันเยอรมัน???? -_-

=='' นี่ถ้าเขียนภาษาอังกฤษสงสัยต้องแอบมีคำภาษาเยอรมันติดมาด้วยแหงเลย
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: <<KOunxEL>>Dom#48 on April 24, 2010, 05:00:43 AM: ตอนคุยโทรศัพท์กับแม่ที่ไทยอ่า

เราเรียงภาษาไทยไม่เปนประโยคแล้ว55+
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: น.นุ่นอิตาลีสี่แปด on April 24, 2010, 05:17:29 AM: เขาเรียกว่า พูดภาษาไทยไม่เป็นภาษาไทย =w="

เมื่อวันก่อนคุยกับพ่อแม่ ดันพูดว่า "ทำตั๋ว" แต่ที่จะพูดว่า จองตั๋ว หรือไม่ก็ ซื้อตั๋ว
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: ::NewLy..,GER[SH]#49~:: on April 26, 2010, 02:22:06 AM: nid nung na

ta pood German nan nan

por ma pood Eng ja ngong ngong man mix gan 55+

mun dii - -*
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: MetalFreak on April 26, 2010, 10:16:40 AM: พี่ติดพูดว่า ฟิค ดิค อ่ะ ฮ่าๆๆๆๆ
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: ~Yod's say: Yes!!~ on April 26, 2010, 01:43:47 PM: Quote from: MetalFreak on April 26, 2010, 10:16:40 AM
พี่ติดพูดว่า ฟิค ดิค อ่ะ ฮ่าๆๆๆๆ

Ich auch
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: ::NewLy..,GER[SH]#49~:: on April 26, 2010, 07:13:56 PM: now tid
Ach scheiße!! 5+
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: tannoiz on April 26, 2010, 07:22:53 PM: Quote from: ::NewLy..,GER[SH]#49~:: on April 26, 2010, 07:13:56 PM
now tid
Ach scheiße!! 5+

น้องนิวอย่าโพล่งออกมาแบบนี้ -----------> vulgaerer Sprache ist verdammt 5555+
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: ::NewLy..,GER[SH]#49~:: on April 26, 2010, 07:31:12 PM: 55+

nein, aber so viel sprechen!! 55+

Schade T T
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: Pairaya SH on April 26, 2010, 11:01:38 PM: ich auch !
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: [-SwEeT-SoUnD-] on April 28, 2010, 09:56:50 PM: เคยผ่านมาแล้ว (และ ณ ตอนนี้ก้ยังติดอยู่บ้าง~)

แต่ไอ้ที่พูดบ่อยๆ ไม่ว่าจะเปนที่ไทย หรือ ที่เยอรมันก้ จะเปน

Shit !

Man~

Oh Gott

แล้วก้คำว่า "หา?"
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: First PAR#49 on April 29, 2010, 05:40:48 AM: don´t worry about that . now fotget your English pero your new language is getting better.
You can brush up your English when you get back to thailand .
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: โอเปิ้ล Ger(NH)#48 on April 29, 2010, 06:13:43 AM: เป็นแค่ตัวสุดท้ายอ่ะ ซิก เซเว่น เอ้ก นาย เซน ฮ่าๆ
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: [กี] ต้ า ร์ GER#48 on April 29, 2010, 09:24:40 PM: เปนแค่สองตัวท้ายอ่ะ เก้า กะ สิบ - -

แต่ก้มีตอนคาบอังกฤษ เปนบ่อยสุดๆ

จะพุดว่า i dont have แต่หลุดออกมาเปน ich habe nicht แล้วก้บลา ๆ ๆ - -
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: Su~USA~48 on April 30, 2010, 08:01:01 PM: that's cool !!!!
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: เปลเล่ไปจีนเจ้าค่ะ on May 28, 2010, 10:30:45 PM: ภาษาจีนมันคล้ายไทยโคด เราก็ไทยปนจีนประจำ = =
Title: Re: คุณมาถึงจุดๆนี้หรือยัง?
Post by: ♥ นอริ.เก๊ะ ( : on June 05, 2010, 04:01:12 AM: โอ้วววว ถึงนานแร้ว TT

ยิ่งเวลาพรีเซ้นภาษาอังกิด TT พระเจ้า ... ติดภาษานอชเรยอ่ะ .. อารมแบบ ตกลงเราคนนอช หรือเพื่อนคนนอชกันแน่

แทนที่่จะพูด no ก้อ nei (นอวีเจี้ยน) จะ sorry ก้อ ใช้ศัพท์นอวีเจี้ยน

มันติดอ่ะ TT